Discusses when an infinitive may appear directly after a noun in Spanish and which word is used and why if a preposition or other such word is required. Examples used are where the infinitive phrase is the predicate nominative with the verb "ser," where the infinitive acts as the grammatical subject, and where the infinitive phrase is a…

Taking the form of a fable, this paper presents a discussion of the English language from the point of view of someone totally unknowing of its requirements. In the paper, an increasingly large cast of personified parts of speech make repeated visits to the "G. and P. (Good and Proper) Grammar Store." Sections of the paper discuss: nouns…

This book presents a guide to syntax in the Hungarian language. It is intended for students and researchers working on syntax and those interested in Finno-Ugric languages. It describes the key grammatical features of the language, focusing on the phenomena that have proven to be theoretically the most relevant and that have attracted the most…

This book presents a grammatical documentation of Kham, a previously undescribed language from west-central Nepal which belongs to the Tibeto-Burman language family. Its verb morphology has implications for understanding the history of the entire Tibeto-Burman family. The book, based on extensive fieldwork, deals with all major aspects of the…

This handbook is designed to give the kind of information about Arabic that will be useful to students of the language, specialists in the region where Arabic is spoken, or linguists interested in learning about the structure and use of one of the world's principal language. Three sections present the following: (1) "An Outline of Arabic…

Claims that complex noun phrases in technical writing materials present major comprehension difficulties for a variety of readers. Establishes methods for paraphrasing complex noun phrases into shorter and simpler structures. Applies principles outlined to a short legal text. (HB)

The syntactic distribution and behavior of five English and Persian "measure" nouns and their adjectives are compared. From this, errors attributable to transference and those due to inconsistencies in English are enumerated. A unified analytic model of Persian errors in learning English suggests useful teaching strategies. (PMJ)

A cloze-type procedure can be used effectively to teach interpreters how to anticipate what the speaker will say, inferring communicative intention. The exercise uses a text from which words are deleted, not randomly as in the true cloze procedure, but in significant locations or contexts. The words or groups of words suppressed are progressively…

Many influential style guides endorse the stylistic prescription that writers, particularly technical writers, should revise noun compounds into phrasal or clausal paraphrases. While the prescription is well-intentioned, it fails to take into account that a reader's comprehension of compounds, whether long or short, is a complex process dependent…