The booklet uses both narrative and line drawings to outline Rough Rock Demonstration School's process of developing a K-12 Navajo language and culture curriculum for Navajo children at Rough Rock and other schools on and off the reservation. There are suggestions for writing the proposal, getting community support, and recruiting staff. The next…

The 1976 Claremont, California, symposium to exchange and clarify ideas regarding the study and implementation of new alternatives to quality cultural education focused on two main concepts. The first was the concept of transcultural education design; the second, that cultural uniqueness in our society results from the capability to be responsive…

The approaches to language maintenance in Australia are diverse and heterogeneous and include at least three kinds of programs: bilingual education programs; ethnic school programs (after hours or weekend programs that are controlled and managed by the community concerned); and mainstream school programs where the indigenous native language is…

This handbook offers extensive guidance in evaluating programs under the Improving America's Schools Act of 1994, particularly bilingual education programs under Title VII. It is divided into five sections. The first provides an overview of the handbook and some useful definitions. The second section provides background information about and…

This training and resource manual is intended to provide needed information to interpreters and translators who assist in providing assessments and other types of educational services to students or clients in numerous primary languages. Guidelines focus on assessing students or clients, requesting information from the client's family, and…

This monograph describes implications for public schools of rapidly growing populations of Mexican-Americans and other language minorities and recommends ways to eliminate institutional barriers to equity and excellence in education. It presents current information about such issues as dropout rates, reading levels, and participation in advanced…

Although American society may never have adequately educated the majority of its immigrants and their children, many who lacked a good education in an earlier era could support families through factory, agricultural, or construction work. Today's jobs require more education. Those with limited English proficiency and literacy skills will be only…

A discussion of bilingual education analyzes current issues, reviews related research, describes innovative and exemplary program formats for dual-language programming, and examines issues in bilingual education for both limited-English-proficient (LEP) students and monolingual native-English-speakers. The first chapter provides an overview of…

This information packet contains four articles supporting the notion that young children must be instructed in their native languages in order to achieve academic, social, and personal success. The document suggests that failure to develop the first language impedes progress in the second and produces a child who is limited in both. It lists…

This Invitation to Submit Materials provides an overview of the total instructional materials adoption-distribution process and specific instructions relating to initial submissions for materials to be used in California schools--kindergarten through grades 1 to 8--in the areas of art, music, bilingual and bicultural education, English as a Second…

This manual describes procedures commonly used to plan and implement bilingual vocational training (BVT) programs for individuals who are limited English proficient (LEP). An introductory section examines the purposes of BVT and outlines a general model consisting of seven components: targeted recruitment, diagnostic rather than exclusive intake…

This publication is designed to aid school administrators, curriculum planners, and teachers in implementing the science education program in Texas public schools. The framework organizes instruction for kindergarten through grade 12 around certain widely accepted processes of science. These processes are reflected in the identified essential…

This handbook describes the background, characteristics, and education and language needs of Vietnamese-speaking students in the United States. The handbook was designed to increase understanding of the Vietnamese language and culture among bilingual education specialists and other school personnel, especially in the California public schools.…

This monograph addresses the task of designing, operating, and evaluating bilingual vocational instruction programs. It is intended to help administrators, program planners, evaluators, and staff responsible for providing an efficient, effective, and relevant program for adults and youth who are unemployed or underemployed having insufficient job…

Based on research on the features that are found in effective school-wide bilingual education programs, assessment strategies for such programs are offered. The features are in three groups: indicators relating to school context (ethos, management, and resources that affect the attitudes of school staff, students, and parents in language minority…