Argues for increasing the use of nontraditional methodologies in the reading of Shakespeare's plays for secondary school students. Discusses the "myth of Shakespeare" and his plays as a cultural inheritance, an attitude that is implicitly encouraged by the British National Curriculum. Posits that children in the classroom should be in dialogue with the narrative as the text constructs it. (PA)