Discusses when an infinitive may appear directly after a noun in Spanish and which word is used and why if a preposition or other such word is required. Examples used are where the infinitive phrase is the predicate nominative with the verb "ser," where the infinitive acts as the grammatical subject, and where the infinitive phrase is a…

Discusses the use of the preposition "a" by examining why a few verbs in Spanish seem to occur with an obligatory marker and what relationship exists between this use of the preposition "a" and the more common occurrence of "a" with animate, definite direct objects. (SED)

Discusses the teaching of the semantics and syntax of a particular construction employed to quote questions indirectly in Spanish. Argues that questions in indirect speech are always introduced by "que" in Spanish and are interpreted as questions. Indirect questions not introduced by "que" are normally interpreted as assertions. (SED)

Examines form and gender correspondence rules for Spanish and attempts to evaluate them for potential utility to the foreign language user on the basis of formal and psychological criteria relating to how rules might affect performance, with specific reference to the role of rules as defined in monitor model. (Author/BK)

These guidelines serve as an introduction to a set of eight course curricula in the VESL (Vocational English as a Second Language) program. This document introduces the reader to the VESL concept; multi-cultural, competency-based materials of VESL (sequential modules, translated lexicons, grammatical structure for modules, punctuation and…

Shows that "usted" has two functions: showing lack of solidarity and showing extreme solidarity, with "tu" falling somewhere in between on the continuum. Discusses the increasing use of "tu," especially among younger people, and presents some possible reasons for this. (SED)

Discusses a general strategy for helping students acquire vocabulary, specifically how to master the vocabulary problem of "ser" and "estar." This is done by showing students, in interesting and recognizable ways, that English is sensitive to many of the same semantic differences of "ser" and "estar." (SED)

Provides pedagogical rules for selecting relative pronouns in Spanish. Sixteen different linguistic environments in which relative pronoun usage occurs are categorized according to their different syntactic relationships and semantic intentions. (SL)

This guide is intended to help instructors of business Spanish select appropriate texts for their students. Presenting capsule reviews of 12 of the leading texts currently available in business Spanish, it contains information on the level, focus, pedagogical approach, content, types of exercises, and strengths and weaknesses of each text. (SL)

This document consists of the two issues of this newsletter published during 1994. Issues contain articles and employment notices of interest to Montessori teachers and school administrators. Feature articles include: (1) "Meaningful In-Service Comes from Within Our Own School" (Anne Blickenstaff and Nancy Hildick), which discusses one…

This paper describes the development and implementation of an after school program designed to introduce the Spanish language to children between the ages of 5 and 9. The program consists of 8 to 10 weekly units, each lasting 50 minutes, that provide students with basic vocabulary and grammar in an interesting and motivating format. Each unit…

This guide provides answers to teachers' questions about Hispanic students. Its purpose is to provide a conceptual foundation for educators, and to sensitize and inform teachers of the plight of Hispanic students by making them aware of the students' historical, cultural, economic, language, and educational backgrounds. The following sections are…

The Texas framework for modern and classical language programs in the elementary and secondary schools is intended to (1) establish a philosophy for a proficiency-based sequential language program; (2) outline the overall language program as specified in state rules and legislative mandates; and (3) describe expected student proficiency levels and…