The third part of a five-part Spanish course serves as a curriculum guide to accompany the basic text, "ALM Spanish," Units 21 and 22. The overall goals of the course are to teach students to understand, speak, read, and write at a normal speed any arrangement of lexical and structural material learned. The guide focuses on six areas of…

The fourth part of a 5-part Spanish course serves as a curriculum guide to accompany the basic text, "ALM Spanish," units 16 and 17. Emphasis on guided discussion and free conversation is maintained throughout the course. The guide focuses on six areas of language instruction: (1) listening, (2) speaking, (3) reading, (4) writing, (5)…

The second part of a 5-part course in Spanish serves as a curriculum guide to accompany the basic text, "ALM Spanish," units 12 and 13. The guide focuses on six areas of language instruction: (1) listening, (2) speaking, (3) reading, (4) writing, (5) culture knowledge, and (6) student analysis of attitudes toward language learning. The…

The development and submission, for the Court's consideration, of an education plan for Hispano and Black children in Denver Public Schools was requested by plaintiffs in this case. The Court ordered the development of a school program based on the characteristics of these children. The proposed plan provides the rationale and activities necessary…

Notes that beginning foreign language learner-readers lack linguistic and cultural knowledge assumed in foreign language literary texts, gaps often resulting in possible "mismatches" between the readers' actual cognizance of linguistic and cultural norms and the level of understanding assumed in the foreign text. (40 references) (Author/CK)

Given in this manual are materials used in the Bilingual Mini Head Start Program to teach migrant preschool children about their Mexican cultural heritage. Presented in Spanish, the activities include pronunciation exercises, rhymes, tales, songs, dances, games, and manual activities. Materials are given for teaching about: (1) El Dia de la…

This guide is designed to hel teachers in all disciplines to expand students' awareness of foreign languages and their importance in career education. The guide urges interdisciplinary cooperation between foreign language instructors and other teachers. Study and activity suggestions using foreign languages are made for elementary, junior high and…

This guide for music teachers in Spanish/English bilingual education is an attempt at gathering the basic musical vocabulary and presenting it in English and Spanish, and is adaptable to all levels. The units cover: forming an estudiantina, including cost ssand method of instruction; symbols of musical notation and definition of musical terms, in…

Developed for a high school quinmester unit on the Spanish theater in the 20th century, this guide is designed to improve students' reading and writing skills and knowledge of human values, contemporary philosophy, and character portrayal through class dramatizations of plays. Some of the objectives for the course include analysis and discussion…

"El Cinco de Mayo", a commemoration of when Mexican troops defeated French invaders, is the topic of this unit developed for the Bilingual/Multicultural Education Program of the Crystal City Independent School District (Crystal City, Texas). As unit objectives, the students are to demonstrate their comprehension of the significance of…

As contact with the American Indian people increased, Indian words, expressions, and terms filtered into the English language. On the other hand, the Indians also borrowed words from those people who came to the New World. The Jicarillas, because of their early contact with the Spanish culture and civilization, tended to borrow more words from the…

Language Assessment Scales, LAS I, are designed for children in grades K-5. LAS I accommodates ethnic and linguistic differences and provides direct language activities taken from the popular culture of both English- and Spanish-speaking peoples. LAS I consists of two independent tests, one in English and the other in Spanish, presented largely on…

Examples are given of how schema and classification skills, presented bilingually, can be used by classroom teachers to teach Spanish-speaking high school students how to infer the main idea of paragraphs in English. The instructional model is one in which the student learns to identify the main idea of a selection in a series of exercises that…

Produced by the Girl Scouts Migrant Communities Project in San Antonio, Texas, this activity guide is intended as an introductory resource to the Girl Scout program. The activities in the guide were designed with the migrant Girl Scout in mind, but they may appeal to the interests and needs of all girls. The activities developed can be performed…

In this teacher's guide for selecting bilingual education materials, program materials are evaluated for the following subject areas: English language arts, Spanish language arts, fine arts, social studies, science and mathematics. A general profile matrix covering all programs and subjects appears at the beginning of the guide. It provides for…