This monograph is designed to acquaint classroom teachers with the language proficiency guidelines of the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) and the oral testing guidelines of the Educational Testing Service (ETS). The guidelines are intended for language proficiency assessment by the oral interview technique. Designated…

The "nuts and bolts" of test construction concern the following areas: (1) common problems in test construction, (2) successful test formats, (3) specific testing concerns in the French individualized program (IFP) at the Ohio State University, and (4) references to help the test constructor. The specific problems considered deal with whether or…

A resource kit for the teaching of French reading skills at the intermediate secondary level is represented by a teacher's guide, a handbook entitled "Quebec: Facts and Figures," and a copy in French of the student news magazine "De Chez Nous." The guide offers sample activities as well as materials for several classroom games.…

A resource kit is presented for the teaching of listening comprehension and colloquial usage in French at the advanced secondary level. The kit is represented by a teacher's guide, a student handbook entitled "Idees et personalites," and a set of transcripts of taped interviews. In the interviews, three young French Canadians discuss…

Advises the secondary school teacher lacking special training how to use the ACFL Guidelines to test for oral proficiency in the classroom. Sample situation cards and a sample grading sheet are included. (LMO)

The guide is designed to assist second language teachers in developing and conducting reliable and valid assessments in their classrooms. A wide range of formal and informal evaluation techniques is discussed, including a number of alternative approaches. An introductory chapter gives an overview of the uses and aims of evaluation and previews the…

Resources and strategies for teachers, administrators, and curriculum specialists working in K-12 English-as-a-Second-Language (ESL) programs are presented in this handbook. The book is designed to provide information on the background of ESL programs as well as current information on publications, standards, and special materials. Contents are…

A set of materials compiled for use in British schools and designed to provide information for students, teachers, administrators, and counselors concerning the relationship between second language knowlege and careers is presented in this packet. It consists of the following items: (1) a collection of essays for teachers on languages and careers,…

The National Core French Study developed four syllabuses and assessed their applicability in Core French classes in Canadian elementary and secondary schools. In this segment of the report, options in student evaluation are discussed and their relevance for monitoring student learning and perceptions in this context are considered. It is intended…

The manual on the teaching of English as a Foreign or Second Language is intended as a practical classroom guide for Peace Corps volunteers. It describes procedures and offers sample exercises and activities for a wide range of listening, speaking, reading, and writing skills (whole-class, small-group, and individual participation), and classroom…

Developed as part of the Minimum Performance Testing Program (MPT), these item specifications for sixth grade language arts are designed to provide an overview of the general content and format of test items used to measure instructional objectives. Each item specification contains the following information: objective identification number; grade…

This handbook resulted from a project to develop a tape-based alternative test of language proficiency in less commonly taught languages. The objective was to produce a test that is modeled on and readily interpretable by the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency Language Roundtable (ACTFL/ILR) proficiency guidelines…

Inconsistencies develop in the educational system both because teachers receive "mixed signals" and because theory and practice become discrepant, a situation which creates dilemmas in language assessment. Some current dilemmas include: (1) the difficulty in determining whether teacher-made and standardized tests measure what they are supposed to;…

A bulletin concerning Alberta's Grade 6 French language achievement test to be administered in June 1988 provides specific information about the test's design, items, and scoring. It begins with general information about the province's achievement test program in English and goes on to describe and illustrate the French language arts achievement…

This answer key provides correct responses to the questions and tasks posed in the exercises of the reading comprehension portion of a course in English as a second language for adult nursing aide students. The types of exercises covered include Cloze passages, comprehension questions, and vocabulary exercises. The key is useful both to the…