The ability of English as a second language (ESL) readers to comprehend different types of nominal compounds in English technical literature was investigated. College students were asked to recover the meaning of 73 nominal compounds in two technical English language articles on occupational health and safety. The intermediate and advanced ESL…

Proposes a system of classifying and forming words in French based on several major word "families" grouped according to their grammatical bases and the types of derivations emerging from them as an effective approach to vocabulary development. (MSE)

A system for teaching advanced English as second language students how to use "a,""an," and "the" in writing is described. In deciding whether to use a definite or indefinite article, the student is taught to ask three questions about the context and nature of the noun: (1) has it been mentioned before in the composition, (2) is there anything…

Test results for final-year French students in Canadian universities show they have not mastered the gender of some of the most frequent French nouns. Two recommendations are to continue to seek simplification of the learning of gender and to require students to use the full range of syntactic transformations. (MSE)

This glossary is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a textbook, student workbook, teacher's manual, and tapescripts) that is designed for teaching and learning the Pashto language. The glossary contains, in dictionary form, the vocabulary and phrases that occur in the 14 units of the 5 components of the series. Each…

A discussion of techniques for assisting native English-speaking students in understanding the concept of gender in such languages as French, German, Italian, and Spanish considers three issues: (1) What is gender? (2) What is a good way to learn the gender of nouns? and (3) How did the concept of gender develop and how can the concept help one to…

Considers "unpacking" or "deconstructing" sentences (the reverse of sentence combining) an effective teaching technique that helps students to develop clear predication and eliminate their tendency to use vague, confusing nominalized verbs. (RL)

Discusses an art project for fifth and sixth grade that was inspired by a Laurel Burch plate with a jungle motif. Explains that students choose a project name, make lists of images associated with their chosen name, and use those images in their round designs. (CMK)

The earlier composition is introduced in language instruction, the sooner students see it as a means for self-expression. However, beginning students have not learned enough grammar to produce intelligible compositions and intermediate students frequently have difficulty in synthesizing what they have learned. Thus the teacher must try to correct…

The contents of this handbook are designed to help teachers clarify, in their own minds, many of the grammatical points that might be raised in the English as a second language classroom. Each chapter ends with exercises and a discussion of classroom implications of the topics raised. Chapter I covers parts of speech, including nouns, verbs,…

Discusses the problems of deciding whether to use, not use, or revise noun compounds. Presents guidelines that ask writers to weigh the familiarity, efficiency, and stylistic efficacy of the compound against alternatives for particular audiences. (MS)

The "Kitchen of Words" home project lets parents help their children master nouns and adjectives within their own kitchens, focusing students on the words involved in the kitchen setting. Students create a list of words that apply to their kitchens, recording nouns, their adjectives, and adjectives suggested by family members. (SM)

Students in intermediate language courses, especially conversational courses, can benefit from a simple set of instructions for combining words and phrases into sentences. A description of the basic concepts determining word order in German--the fundamental sequence of clause elements, the "infrastructure," and the movement rules by which the…

Techniques and class activities for French instruction are presented, including a press conference simulation, a game using noun families, a college-level contemporary fiction curriculum, and speed-reading techniques for beginning students. (MSE)

This issue of the OMLTA Journal includes the following papers: "Helping Teacher Teach: A Foreign Language Collaborative in Southeast Ohio" (Barry G. Thomas); "Bilingual and Group Poetry in the Foreign Language Classroom" (Evelyn F. Brod); "So You Want To Be in Pictures: Videotaping in the Foreign Language Classroom" (Connie L. Bowman); "Theatre as…