The book is both a guide to the language experience approach for teaching English as a Second Language (ESL) and a collection of one ESL student's personal narratives about his home country. The first section describes the language experience approach, which uses the student's own language and experience as the source of second language learning…

This middle school curriculum guide helps teachers to work with students to explore the experiences of new immigrant children and to nurture student understanding of migration and its impact on individual refugees and recipient community members. An introductory section ("Notes to the Teacher") explains the issues that call for this…

This guide describes the Combined Instructional Approach to adult basic education in English as a Second Language (ESL) and offers procedures for its implementation. The approach uses literate bilingual tutors with little professional educational exposure to teach beginning reading instruction in ESL. A study of the feasibility of this method…

In response to the need for instructional materials to help limited-English-proficient Cambodian-speaking adults become self-sufficient in American society, 10 lessons in job search and related skill areas are presented. Each lesson begins with a teacher's guide, which gives an overview of the text, notes on vocabulary and phrases, and a number of…

This instructional aid for elementary and secondary teachers of English as a second language recommends itself especially to those situations where a bilingual teacher and a formal bilingual program are not available. The first item presented is a letter to parents translated into each of the 21 languages covered. The letter urges the parents to…

Designed for use in bilingual education programs, this industrial arts safety guide includes guidelines for developing a student safety program and three sections of shop safety practices in both English and Cambodian. Safety program format, safety committees, safety inspection, and student accident investigation are discussed in the section on…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…

This curriculum guide consists of materials for use in presenting the first year of a two-year course in diversified occupations that is designed to teach job search and job-holding skills to disadvantaged and English as a second language (ESL) students. Addressed in the 25 units included in the guide are the following topics: the purposes of…

The manual concentrates on features of English and Indochinese which are dissimilar and, therefore, potential problem areas. These areas were identified through: (1) a contrastive analysis of English and Indochinese (Lao, Cambodian, Vietnamese) phonology, morphology, and syntax; (2) an analysis of Indochinese students' errors; and (3) noting the…

This guide is designed for tutors and teachers of literacy in rural locations in Australia, and their trainers, to help them respond appropriately to the language and literacy needs of adults of non-English-speaking background. It is divided into five sections. The first is an introduction. The second addresses the general topics of language…