Modeled after the pioneering French immersion programs developed in Canada in the 1960s, foreign language immersion programs in the United States are designed to enrich the education of native-English-speaking students by teaching them all of their academic subjects in a second language. The goal is for students to become proficient in the second…

With the purpose of highlighting the lessons to be learned from immersion programs, this digest presents selected findings from research carried out to evaluate the effectiveness of immersion programs in Canada and the United States. These lessons are related to the importance of: (1) integrating language with content instruction (when second…

Since 1991, the Center for Applied Linguistics has monitored the growth of two-way immersion (TWI) programs in the United States. This information is published online in the Directory of Two-Way Immersion Programs in the United States (2000), accessible at http://www.cal.org/twi/directory. Programs listed in the Directory conform to this general…

Two-way language development programs are full-time programs that use two languages, one of which is English, for the purpose of instruction. Ideally, these programs are composed of elementary or secondary students half of whom are native speakers of English and the other half of whom are native speakers of the other language of instruction.…

Immersion is defined as a method of foreign language instruction in which the regular school curriculum is taught through the medium of the language. The foreign language is the vehicle for content instruction; it is not the subject of instruction. Different questions pertaining to the following subjects are answered: (1) long-range goals of a…

Two-way bilingual education has taken root in many schools across the United Sates. In these programs, students develop dual language proficiency by receiving instruction in English and another language in a classroom that is usually comprised of half native speakers of English and half native speakers of the target language. Two-way programs work…

Four common myths or misconceptions in the United States about language are discussed, drawing on historical evidence and contemporary data. These myths are that: (1) the predominance of English and English literacy is threatened; (2) English literacy is the only literacy worth noting; (3) English illiteracy is high because language minorities are…

This digest reports on a study that examined the impact of participation in a two-way immersion program on the language and achievement outcomes of former program participants and on their current schooling path and college plans. The study explored outcomes for three groups of students: (1) Hispanic students who began the two-way program as…

The academic achievement of limited-English-speaking (LEP) students has long been a major national educational concern. This digest focuses on: (1) factors that promote or inhibit academic achievement in a second language; (2) the length of time needed for LEP students to achieve at comparable levels in school with their native English-speaking…

The last several years have seen a dramatic increase in the popularity of two-way immersion (TWI) programs around the country. These programs integrate native English speakers and language-minority students for academic instruction and aim to promote bilingual proficiency, high academic achievement, and cross-cultural awareness. The expanded…

The organization of English as a second language (ESL) programs varies greatly, according to the student population, individual student characteristics, and district resources. They can be broadly categorized as either stand-alone ESL or ESL-plus. In general, stand-alone programs group limited-English-proficient (LEP) students together and…

This digest describes cultural considerations and effective approaches for limited English proficient (LEP) individuals' workforce development, including the impact of recent training legislation. LEP persons often come from both a different language background and a very different cultural background; so English-language instruction must provide…