Descriptor
Source
Publication Type
| Creative Works | 4 |
| Historical Materials | 2 |
| Multilingual/Bilingual… | 2 |
| Guides - Classroom - Teacher | 1 |
| Reference Materials -… | 1 |
Education Level
Audience
| Students | 2 |
Location
| California | 3 |
| Oregon | 1 |
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
PDF pending restorationBennett, Ruth, Ed.; Davis, Shan – 1984
Three illustrated stories from the Karuk Indians of northwestern California are told in free English translation and in Karuk with literal English translation. Stories tell of Bluejay who pretends to be sick to get higher pay for doctoring the person she is making sick, how the Karuk learned to kill the fattest deer, and the waterdog who kills the…
Descriptors: Adult Education, American Indian Culture, American Indian Education, American Indian Languages
Bennett, Ruth, Ed.; And Others – 1984
Three illustrated stories from the Karuk Indians of northwestern California are told in free English translation and in Karuk with literal English translation. English and Karuk Unifon alphabet charts are provided. Stories tell of seasonal migration of the mockingbird and the swamp robin, coyote's quest for the sun and how he determined the sun's…
Descriptors: Adult Education, American Indian Culture, American Indian Education, American Indian Languages
Download full textDefense Language Inst., Monterey, CA. – 1965
This Albanian song book contains folk songs, patriotic songs, love songs, children's games and a few poems. The music to some of the songs is included. (NCR)
Descriptors: Adult Education, Albanian, Audiolingual Methods, Childrens Games
Bommelyn, Loren; And Others – 1972
A cultural and linguistic textbook on the Tolowa Indians of Northwestern California and Oregon provides a history of the tribe, a Tolowa Unifon chart and pronunciation guide, map of tribal lands with place names in Tolowa and English, stories, prayers, songs, genealogy, commonly-used words grouped topically, explanation in English of cultural…
Descriptors: Adult Education, American Indian Culture, American Indian Education, American Indian History
