This collection of papers is divided into five parts. Part 1, "The Native Speaker," includes "The (Non)Native Standard Language in Foreign Language Education: A Critical Perspective" (Robert W. Train) and "The Native Speaker, the Student, and Woody Allen: Examining Traditional Roles in the Foreign Language Classroom"…

Children's own stories and drawings as well as data on children's choices for reading material were analyzed by race, sex, and age for preferences in settings, actors, and need representation. Books for children chosen by literary critics and by persons who buy books for children were also analyzed for what children and adults look for in these…

This collection of 14 papers and articles by Roman Jakobson contains works written and published between 1931 and 1970 which deal either with global aspects of language or with specific grammatical issues. The collection emphasizes Jakobson's concern for finding the links between form and meaning in language. The text is entirely in German with…

This book focuses on the practice and ideology of the languages of Israel, examining the extent to which the present linguistic pattern may be attributed to explicit language-planning activities. The chapters give balanced analyses of the history and current status of the revitalized national language, Hebrew; of the other official language,…

This book recounts the personal experiences of a woman who learned three languages (French, Italian, and English) in addition to her native Russian. She learned French as an emotional and intellectual escape from difficult conditions as a Jew in the Soviet Union, then learned Italian in Italy while she and her family waited to gain entrance into…

Provides chapter six from V. V. Davydov's "Problems of Developmental Teaching." Discusses research done on the link between learning activity theory and the structuring of elementary level curricula. Reviews teaching methods for mathematics and the Russian language based on Davydov's theories. (CH)

This volume contains descriptions of successful Slavic language programs. The topics considered are: (1) community and institutional support; (2) programs for out-of-class practice; and (3) limited focus programs. The following articles are included: (1) "The University of Arizona Russian Program," by J. Malik, Jr.; (2) "Building from an…

This book examines changes in the first language (L1) of people who know a second language (L2), seeing L2 users as people who differ from the monolingual in both first and second languages. It describes a range of psychological and linguistic approaches. The 13 chapters include the following: (1) "Introduction: The Changing L1 in the L2…

This book on mother tongue (native language) teaching in Europe contains three parts. The first explores definitions and teaching implications of mother tongues, including issues of language identity, language standards, mother tongue roles, and language policies in the European Union. The second part consists of nine case studies: "Teaching…

This collection of papers examines approaches to teaching near-native ability in foreign languages. The 13 papers focus on the following: (1) "Principles and Practices in Teaching Superior-Level Language Skills: Not Just More of the Same" (Betty Lou Leaver and Boris Shekhtman); (2) "Toward Academic Level Foreign Language Abilities:…

This short book argues that the idea that there is one best English--or standard English--is wrong, and that nonstandard dialects are not bastardizations of standard English but alternate variations upon the basic plan of English, of which the standard one. With a general focus on classroom applications, this book makes accessible to teachers,…

A collection of essays contains articles on content-based foreign language courses at three levels (beginning, intermediate, advanced) and on foreign languages across the curriculum, including: "Content-Based Instruction: From Theory to Practice" (Stephen B. Stryker, Betty Lou Leaver); "Content-Based Instruction in a Basic Russian…

This second volume in the series "Advances in Foreign and Second Language Pedagogy" is an introduction to the pedagogy of language learning in higher education focusing on learner motivation, classroom environments, relationships for learning, and the future of language education. The book reveals numerous links to language education on the…

Articles in this book on early second language learning are presented in 13 categories, with each category containing 4 to 7 papers. The categories include the following: the advantages and disadvantages of FLES (elementary school foreign language programs), FLEX (foreign language exploratory programs), and immersion program models; at what age an…

This book, the second of two volumes devoted to instructional media in second language instruction, focuses on specific applications of advanced technology in the classroom. The first part, "Applications," contains seven chapters. They are: "The Language Laboratory in the Computer Age" (S. E. K. Otto); "Television…