Since the 1980s, "Rethinking Schools" magazine has been renowned for its commitment to racial equality in education. Now, "Rethinking Multicultural Education: Teaching for Racial and Cultural Justice" has collected the best Rethinking Schools articles that deal with race and culture. "Rethinking Multicultural…

This anthology of sociolinguistic/anthropologically-oriented articles on ethnic bilingualism and bilingual education seeks to understand bilingual education outside of the methodological-pedagogical issues involved, that is, from a theory and research, rather than classroom, perspective. Bilingual education is seen as the result of societal…

This text was developed to enable students of Spanish to use idiomatic expressions from the early learning stages to the more advanced levels. Students can use idiomatic Spanish as soon as they have learned regular -ER, -AR, and -IR verbs, and as they become more proficient, they can apply their knowledge of the irregular verbs in studying other…

Demographic data on the Chicano in Utah and their position relative to various public agencies were gathered. Focus was on the number of Chicanos serving as staff in the agencies; to what degree the agencies served the Chicanos in meeting their needs for a self-sufficient life style; how the Spanish speaking perceived their needs and the ability…

This paper examines the actual content and use of Indian vocabulary in standard Guatemalan Spanish, as opposed to the numerous entries found in antiquated dictionaries. Over 600 Indian words were extracted from contemporary Guatemalan literature and Lisandro Sandoval's "Semantica guatemalense." Interviews were arranged with middle and…

This publication is a book for young children, written to help prevent drug abuse. The emphasis is on developing cognitive and emotional attitudes that will prevent drug abuse and other destructive activities. The book offers activities and stories in Spanish and English which are intended to: give children a sense of accomplishment; help children…

This monograph consists of the foreign language sections of the seven "Mental Measurements Yearbooks" (1938-1972) and "Tests in Print II" (1974). The brief foreign language test descriptions from TIP II, totaling 105, are provided first, followed by the lengthier reviews, which total 184, from each of the seven MMYs. In…

This teacher's guide, reader and workbook are part of a series of bilingual instructional materials designed for the fourth, fifth, and sixth grades. The present materials are specifically for fourth graders. The goal of the series is to teach Spanish by means of stories that present historical and cultural facts and aspects of the daily life of a…

This bilingual community self-survey system is designed to assess the level of living and the culture of poverty in segments of any community or in the entire community, whether it be rural or urban. This project was originally undertaken in June 1966 for the Office of Economic Opportunity. The four parts now published by the Iowa Urban Community…

This compilation, which is divided into three parts, brings together essays and documents representing a wide variety of views of the language question, especially as that issue relates to prospects for statehood and independence. Part 1 provides a general overview of the school language issue and evaluates the role that North American leaders…

This is book two in a series of beginning readers in Spanish for preschool and grade one. The program is designed to prepare children to read in Spanish by teaching the sound-symbol relationship in sequential order with simple reading selections. This book introduces "d" and "t" and reinforces the sound-symbol relationships…

The materials of this program are written to individualize the teaching of Spanish to English speakers, and are designed to provide as much flexibility as possible for both the teacher and student. The materials can be used for large groups, small groups, and individual work, although direct teacher-student contact is considered to be beneficial.…

This intermediate English text is the fifth in a seven-volume series of curriculum materials for the teaching of English as a second language to Asian students and Spanish speakers. It is designed specifically for those students who have already had some English instruction, but who need extensive practice in listening and speaking. The…

This textbook is used for a one-semester course in Spanish for law enforcement officers at Eastern Kentucky University. The course responds to the need for the law enforcement officer to have a basic knowledge of Spanish in order to eliminate the communication barrier between himself and the members of the Spanish-speaking community he serves.…

A student's entire journey along the educational spectrum is affected by what occurs--and, crucially, by what does not occur--before the age of eight or nine. Yet early learning has never received the attention it deserves and needs. In his latest book, education expert Gene Maeroff takes a hard look at early learning and the primary grades of…