Descriptor
| Comparative Analysis | 1 |
| Creative Writing | 1 |
| Evaluation Methods | 1 |
| Greek Literature | 1 |
| Higher Education | 1 |
| Literary Criticism | 1 |
| Literature | 1 |
| Poetry | 1 |
| Translation | 1 |
Source
Author
| Lefevere, Andre | 1 |
Publication Type
| Books | 1 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Lefevere, Andre – 1975
This book investigates the problems and possibilities in the translation of literature, especially poetry. The investigation is based on a comparison between Catullus' sixty-fourth poem and English translations of it published between 1870 and 1970. Several strategies for translating are analyzed, and their comparative merits and faults are…
Descriptors: Comparative Analysis, Creative Writing, Evaluation Methods, Greek Literature
