West German and English teachers completed questionnaires and interviews about stress situations and responses. English teachers identified more stress situations than German staff, who felt more certain of their roles and more involved in school decision-making. Both reported poor staff communications and disruptive pupil behavior as their major stressors. (Author/SJL)