The main objective of this study is to explore how students who participate in virtual intercultural exchanges use evaluative language to build rapport and encourage collaboration. Data were gathered from 211 email messages sent by 40 Spanish and American university students and were tagged following Martin and White's Appraisal model.…

The international trend towards a practice-based approach in teacher education has permeated foreign language teacher education and English language teaching. A practice-based approach is based on the understanding that teachers learn to teach a language by engaging in "actual" teaching rather than "talking" about teaching. We…

Recent studies have examined Indigenous and mestizo communities that engage in social practices of transculturated, Amerindian and translingual literacies, often to resist efforts by powerful groups to oppress them. By drawing on data from studies conducted in Peru and the United States, we trace the trajectories of Amerindian and translingual…

This article aims to identify how digital public opinion was articulated on Twitter during the visit of the Republican presidential candidate Donald Trump to Mexico City in 2016 by invitation from the Mexican government, which was preceded by the threat to construct a border wall that Mexico would pay for. Using a mixed methodology made up of…

Translanguaging practices come into play in social interactions between bilinguals when they are making use of all their shared linguistic resources and blending their languages in natural ways. Stemming from these practices is translanguaging pedagogy, which is designed so that students in school-based additive bilingual programs can benefit from…

Previous studies have shown that study abroad has a positive effect on second language (L2) learning outcomes for students who spend at least a semester abroad. It is unclear, however, whether a short-term experience also has a measurable impact on L2 development. The present study examines the relationship between speaking proficiency gains made…

This qualitative sociolinguistic research study examines Latino/a students' use of language in a science classroom and laboratory. This study was conducted in a school in the southwestern United States that serves an economically depressed, predominantly Latino population. The object of study was a 5th-grade bilingual (Spanish/English) class. The…

Previous publications in applied linguistics concerning nonnative English speaker teachers have analyzed how native-speakerism associated ideologies engender discrimination and affect students' and teachers' sense of self-worth. This qualitative study examines how Colombian English pre-service teachers' telecollaboration with U.S. Spanish heritage…

This chapter describes an effort to internationalize a foreign language education initial teacher certification program through a Quality Enhancement Plan (QEP) grant project that was funded by Valdosta State University. The purpose of the QEP grant was to foster discipline-specific inquiry skills among undergraduate students and to promote the…

This article describes bilingual teacher preparation at a public university on the U.S.-Mexico border. I examine colonizing language ideologies that are reproduced in the local schools and teacher preparation programs, and show how preservice teachers engaged in Participatory Action Research to counter negative ideologies about bilingualism and…

This research is a study of the relationship between language acquisition and the status of equity. The history of the Maya people in Guatemala gives strong evidence that their failure to acquire competence in Spanish, which is the national language of their nation, has resulted in their failure to compete in the social, economic, and political…

The number of US residents who are deemed to be Limited English Proficient (LEP) has increased substantially in recent decades, consistent with the growth in the US foreign-born population. While many LEP individuals are still attracted to the historic immigrant-destination states of California, Texas, New York, New Jersey, Florida, and Illinois,…

Videoconferences are a perfect scenario for autonomous Foreign Language (FL) and intercultural speaking practices. However, it is also a threatening context as learners communicate in an FL, often with a stranger and about personal information and experiences. That may lead to increase Foreign Language Anxiety (FLA) among participants, affecting…

Foreign language telecollaboration offers innovations to enhance language instruction. Previous research has cited its use to develop linguistic skills and intercultural competence (Belz, 2003; Blake, 2013; Chun, 2015; O'Dowd, 2000; Schenker, 2014). This article reports preliminary outcomes of a pedagogical project which leveraged…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page PDF sheets, by topic, with graphics, plus key contacts. The topics for this report on profiles of English Learners (ELs) include: (1) Percentage of Total School Population, Grades Pre-K through 12, Represented by ELs, by State,…