The American edition of "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" has significant changes from the original British version, and every word of a Harry Potter book in translation derives from a translator's decision-making process. Focusing students on British-to-American cultural translation problems in the Harry Potter series encourages…

This study intends to compare and contrast student and school factors that are associated with students' mathematics self-efficacy in the United States and China. Using hierarchical linear regressions to analyze the Programme for International Student Assessment (PISA) 2012 data, this study compares math self-efficacy, achievement, and variables…

A concise but strong review of the literature on bilinguals' perception of "self" led to the question of whether bilinguals perceive themselves as different or the same people when they function in different languages. 183 participants (N = 183) randomly assigned to two half-groups took both the English and Persian versions of the Self…

This study was an attempt to investigate the functional role of textual and interpersonal metadiscourse markers in English and Persian Economic news reports. To this end, 10 news articles, 5 in each language, were randomly selected from the Economic sections of the leading newspapers published in 2013-2014 in Iran and the United States. Based on…

The current study first examined the applicability of the ClassMaps Survey (CMS)--a measurement of resilience in classroom/school settings developed in the US with Chinese middle school students and then compared the group differences on student perceptions of the resilience factors in the CMS across the two cultures. The findings suggest that the…

The authors examined the predictors of familial acculturative stress in 85 Asian American college students. Participants were primarily 1st- and 2nd-generation U.S. citizens. Results showed that perceived acculturative family conflict and family intragroup marginalization were related to higher levels of familial acculturative stress for…

International activities in higher education are increasing as faculty prepare students to interact with others from different cultural backgrounds. Although exposure to different cultures is often accomplished through study abroad, there is a need to offer alternative and/or additional experiences that develop increased cultural awareness. This…

The world is changing. Human mobility is at an all-time high, and globalization is a consequence of that mobility. Traditionally, a preservice teacher preparation program would require students to spend one to two semesters teaching in local schools under the guidance of an experienced teacher. Conversely, intercultural student teaching programs…

Despite the ubiquity of dancing and synchronized movement to music, relatively few studies have examined cognitive representations of musical rhythm and meter among listeners from contrasting cultures. We aimed to disentangle the contributions of culture-general and culture-specific influences by examining American and Turkish listeners' detection…

South Korea and the United States of America (US) both have procedures in place for identifying and serving individuals with disabilities in inclusive classrooms. This current study examined the differences in identification practices for students with disabilities in the US and South Korea. In South Korea, fewer students were identified as having…

Despite the huge popularity of YouTube, there has been little research into the factors affecting educational applications of this social medium. This study attempts to predict and compare factors influencing YouTube acceptance among university students and educators in two very different cultures, Japan and the USA, applying the Unified Theory of…

The 1983 Review of the Family Services Act (1973) and the Advisory Council meetings in Saskatchewan should be viewed against the backdrop of political changes taking place in North American society. Beginning with decolonization movements in both Canada and the United States, control over the provision of child and family services to indigenous…

Study abroad is an under-researched domain of language learning. Moreover, most investigations of this phenomenon adopt traditional structuralist approaches, wherein outcomes of study abroad are assessed solely in terms of proficiency gains as measured through conventional exams. The present study builds upon an emerging body of poststructuralist…

There is an emergent literature suggesting that East Asians and Westerners differ in cognitive processes because of cultural biases to process information holistically (East Asians) or analytically (Westerners). To evaluate the possibility that such differences are accompanied by differences in brain structure, we conducted a large comparative…

In addition to examining musical practices of students' cultural heritages, general music educators can teach the value and meaning of music in their own lives by finding ways to integrate a particular "foreign" music into their own experience. Moving from a cultural outsider to more of an insider is illustrated through tales of the…