Initial research has documented the ill treatment suffered by Mexican indigenous students in U.S. schools. Using a framework of transnational teacher education, we examined the impact of field practice in an indigenous area of Mexico on teacher candidates. Candidates showed growth in new understandings, such as their role as bilingual teachers in…

The article traces the Welsh origins of "translanguaging" from the 1980s to the recent global use, analysing the development and extension of the term. It suggests that the growing popularity of the term relates to a change in the way bilingualism and multilingualism have ideologically developed not only among academics but also amid…

In this article, we establish direct links between language policy on the one hand and assessment in multilingual contexts on the other hand. We illustrate the bi-directional relationship with the examples of the USA, Canada, and the Basque Country. That comparison is placed in the context of the changing views about the use of languages in…

Simply put, children with poor English skills are less likely to succeed in school and beyond. What's the best way to teach English to young children who aren't native English speakers? In this article, Lisa Barrow and Lisa Markman-Pithers examine the state of English learner education in the United States and review the evidence behind different…

This edited collection explores the immense potential of translanguaging in educational settings and highlights teachers and students negotiating language ideologies in their everyday communicative practices. It makes a significant contribution to scholarship on translanguaging and considers the need for pedagogy to reflect and embrace diversity.…

As the field of education of the d/Deaf and hard of hearing (d/Dhh) continues to diversify, postsecondary institutions must pay close attention not only to the changing needs of d/Dhh students but to the practitioners they are preparing to serve this population. Students who are d/Dhh and come from homes where a language other than English or…

James E. Alatis has a distinguished career in Foreign Language teaching and Bilingual Education that spans 50 years. Early in his career he served as a language researcher for the U.S. Departments of Education and State. At Georgetown University in Washington, District of Columbia (DC), he has been a professor of linguistics and Modern Greek since…

Based in case studies conducted in the US, Europe, and Latin America, this book explores the feasibility and benefits of trilingual/multilingual education in the United States. Currently, there are few programs in the country of this nature, as educators tend to conclude that English-language learners would be overwhelmed by study in additional…

This compilation includes programmes which promote language and culture as resources and see them as an added value rather than a challenge for literacy teaching and learning. It also includes programmes designed to support migrants and refugees by equipping them for integration into mainstream society while strengthening their literacy skills in…

Although generally acknowledged as complex and multidimensional, bilingual education, when successful, plays an important role in maintaining and developing bilingualism, resulting in numerous benefits to those who undertake it. This essay will discuss the necessary components and principles of what is required to make a successful bilingual…

Only about one-third of children attending school in the United States can read proficiently at fourth grade, according to the National Assessment of Educational Progress, known as "the nation's report card." If that is not dismaying enough, consider the outcomes for the nation's most vulnerable students. The first eight years of…

This study provides a contemporary definition of American Sign Language/English bilingual education (AEBE) and outlines an essential theoretical framework. Included is a history and evolution of the methodology. The author also summarizes the general findings of twenty-six (26) empirical studies conducted in the United States that directly or…

In this commentary, we extend the cautionary tales regarding dual-language programs raised by several scholars by considering the interface of such programs with global education. We consider the possible pitfalls of uncritically framing dual-language programs within the global education movement in the United States, especially in light of how…

This book examines the benefits of multilingual education that puts children's needs and interests above the individual languages involved. It advocates flexible multilingual education, which builds upon children's actual home resources and provides access to both the local and global languages that students need for their educational and…

More than 20% of U.S. children entering kindergarten today are of Latino heritage. And Latino children--growing-up in highly diverse communities--enter school with weaker math and English preliteracy skills than their non-Latino peers. The growing percentage of Spanish-speaking children in today's classrooms raises questions for educators,…