This ethnographic study explores the literacies of bilingual families living in the Rio Grande Valley on the U.S.-Mexico border. Murillo argues that immigrant families living on the border play an important role in their children's literacy development, but that their voices are seldom heard in schools due to powerful and persistent deficit views…

In this article, the author merges biographical notes, autoethnography and experimental writing to situate his migrant self as a self that "performs through writing," i.e. planned, experimental writing that subverts the centrality of the monolingual heterosexual identity. He explores the intersections of time, desire, and power across…

Starting from the key idea that learners and teachers bring diverse linguistic knowledge and resources to education, this book establishes and explores the concept of the 'multilingual turn' in languages education and the potential benefits for individuals and societies. It takes account of recent research, policy, and practice in the fields of…

Speakers choose a particular expression based on many factors, including availability of the referent in the perceptual context. We examined whether, when expressing referents, monolingual English- and Turkish-speaking children: (1) are sensitive to perceptual context, (2) express this sensitivity in language-specific ways, and (3) use co-speech…

Advice literature is ubiquitous. Chouliaraki and Fairclough (1999) argue that our modern lives motivate if not require us to consult the experts. In many fields, experts have negotiated a discourse accessible to the public in handbooks, guidebooks, self-help manuals, etc. As I discover in this study, these public discourses can reinscribe both…

The author of this chapter argues that the failure of Spanish language education policies in the United States to educate both Latinos and non-Latinos has to do with the clash between three positions--(a) the English language, characterized by U.S. educational authorities as the unique and powerful lingua franca; (b) the Spanish language, as…

This article focuses on the writing strategies second-language students use to compose on social media sites. These alternative and unconventional sites for learning provide language learners opportunities to acquire language by using multiple modalities to respond to various rhetorical situations. In comparison to these sites, academic writing…

A growing number of studies suggests cultural differences in the attention and evaluation of information in adults (Hedden, Ketay, Aron, Markus, & Gabrieli, 2008; Markus & Kitayama, 1991; Masuda & Nisbett, 2001). One cultural comparison, between Westerners, such as Americans, and Easterners, such as the Japanese, suggests that…

This article describes a phenomenological study of filial therapy with monolingual, Spanish-speaking mothers living in the United States. Four mothers participated in a 5-week training in filial therapy. Data from the interviews revealed four emergent themes. These include (a) challenges in integrating play therapy skills in everyday life, (b)…

Purpose: Identifying children with primary or specific language impairment (LI) in languages other than English continues to present a diagnostic challenge. This study examined the utility of English and Spanish nonword repetition (NWR) to identify children known to have LI. Method: Participants were 4 groups of school-age children (N = 187).…

Spanish is being lost at an alarming rate in the United States, for most immigrant families within two to three generations of arrival. Previous research indicates that the third generation of Hispanic immigrants typically becomes English monolingual (Veltman 2000; Appel & Muysken 1987; Fishman 1978). This investigation examines the role…

The present study investigates the degree to which social, experiential and usage-related factors correlate with Spanish linguistic competence among adult Hispanic Heritage Language (HL) speakers in the United States. Two online survey instruments were developed in furtherance of this research aim: a Likert-scale survey measuring five areas of…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

For heritage speakers, the Spanish classroom is not the first point of contact with their native language. Though such learners would benefit from an educational philosophy that affirms the heritage language as a springboard for learning and increased self-awareness, there has been little support for non-dominant language research in the USA. This…

Globalization has led to unprecedented interest in expanding foreign language instruction in U.S. schools, particularly at grade levels where traditionally it has not been an option. Languages that previously have been rarely taught, such as Chinese, are frequently the choice of new programs at every level in the K-12 range. As No Child Left…