This chapter presents the author's response to Bernard Gifford and Guadalupe Valdes's article "The Linguistic Isolation of Hispanic Students in California's Public Schools: The Challenge of Reintegration." In their article, Gifford and Valdes consult the historical record concerning English-speaking Anglo contact with Spanish-speaking…

This doctoral dissertation investigated literacy and educational achievement among the adult Mexican origin population in the United States by means of a secondary data analysis of the 1979 National Chicano Survey (NCS). The unique contribution of this study is its focus on biliteracy (i.e., literacy across English and Spanish). Literacy…

Explores several aspects of Spanish mood use within the single dialect area of the Texas-Mexico border that exhibits two slightly different varieties of Spanish. Findings reveal an overwhelming variability in mood use in every example studied on both sides of the border. Age does not play any role in mood selection for either group. Other findings…

The 15-year history of research and application in cooperative learning in primary and middle schools in the United States, Canada, Europe, and Israel is described. A specific application is discussed of some cooperative learning structures in a postsecondary foreign language classroom. (12 references) (Author/LB)

This article is part of a year-long ethnographic study conducted in an English dominant kindergarten in the United States. The classroom comprised 6 Spanish-bilingual English language learners and 17 native English speakers. The study was based on a theoretical framework that views language as the site for constructing social meaning and…

Two numbers of the CLEAR Materials Resource Series that both deal with teaching Spanish to native Spanish speakers have been combined. Number three provides a brief description of the courses and curricula developed by various school districts for the teaching of Spanish language arts to native speakers of Spanish at the elementary and secondary…

Discusses attempts in the United States to make English the only official language and the motives underlying these activities. The article argues that the present mood of nativism poses a serious threat to English-as-a-Second-Language professionals and discusses the role of U.S. English, Inc., the major organization advocating language…

The report presents data on selected social, economic, and demographic characteristics of women of Spanish origin in the United States. Derived from the population reports of the U.S. Census Bureau and the March 1973 Manpower Report of the President, the statistical data pertain to age, residence, marital status, heads of families and households,…

Faculty at 11 higher education institutions in California, New Mexico, Texas, and northern Mexico have been experimenting with computer conferencing on the BESTNET (Bilingual English-Spanish Telecommunications Network). The growing system is credited with creating an international student-faculty community that crosses cultural barriers for…

Using figures from the 1980 Census, the importance of relative earnings and culture in the choice of immigration destination (Puerto Rico or mainland United States) for immigrants from the Spanish-speaking Caribbean is examined. Not all differences in location decision are attributable to differences in reward structure by location. (SLD)

This article reports on a study using Piagetian clinical methodology to examine the early writing development of 56, urban, Spanish-speaking preschoolers in a metropolitan area of the United States. In addition, the article draws upon findings by the Expert Study (Flippo, 1998) to underscore the types of instructional environments that have proven…

Female sex workers (FSW) are at high risk of acquiring sexually transmitted infections (STIs), including HIV, and putting their clients and other partners at risk for infection. There is considerable evidence that Social Cognitive Theory (SCT)?based interventions are effective in reducing high-risk sexual behavior among at-risk populations in the…

There is a documented need for reliable and valid Spanish-translated child mental health assessment tools. Although the psychometric properties of some of the more commonly used Spanish translations have been demonstrated, many instruments that were developed, tested, and normed in English are being Spanish-translated and used without further…

The purpose of this study was to examine the influence that participation in a two-way bilingual elementary program has had on former program participants' language and achievement outcomes; current schooling path and college plans; and attitudes toward school, self, and others. Study participants were current high school students who were…

The non-English language background (NELB) population is projected to increase from 28 million persons in 1976 to 30 million in 1980, 34.7 million in 1990, and 39.5 million in the year 2000. The total number of limited English proficient (LEP) children ages 5-14 estimated for 1976 is 2.5 million, with a drop to 2.4 million in 1980 and a gradual…