For heritage speakers, the Spanish classroom is not the first point of contact with their native language. Though such learners would benefit from an educational philosophy that affirms the heritage language as a springboard for learning and increased self-awareness, there has been little support for non-dominant language research in the USA. This inattention breeds negative consequences not only for heritage speakers themselves, but also for national economic concerns as well. This study takes a phenomenographic approach to reveal the experiences of adult heritage Spanish speakers in programs designed for monolingual English speakers. The data gleaned from this research sheds light on the educational, social, and individual challenges faced by the adult heritage speaker in their quest to improve literacy skills in their native language. (Contains 2 figures.)