Analyzes videotaped lessons of 5th grade students on equivalent fractions from seven American and six Japanese classrooms in terms of a recurrent pattern in public discourse among a teacher and students. Found two approaches to the teaching-learning of the criteria for evaluating mathematical arguments. (Contains 17 references.) (Author/ASK)