Compares American and French business correspondence with regard to format, organization, tone, and style. Argues that many of the differences result from cultural and value differences, French letters tending to be more formal and formatted differently. (RAE)