Recent studies have examined Indigenous and mestizo communities that engage in social practices of transculturated, Amerindian and translingual literacies, often to resist efforts by powerful groups to oppress them. By drawing on data from studies conducted in Peru and the United States, we trace the trajectories of Amerindian and translingual…

This article contains a description of the Dual Proficiency (DP) program in an urban elementary school located in the heart of a large south-western city, as well as the teachers who designed and now implement DP, and the immigrant community participating by choice in DP. We write from a context where, ironically, the number of English language…

Provides an overview of indigenous-education programs in the United States, including Alaska and Hawaii. Discussion focuses on the historical context that has seen consistent attempts to eradicate the languages and life ways of Native Americans. Case studies are presented that illustrate the role of indigenous-language-education programs in…

A discussion of U.S. language policy formation and planning covers the following: the literacy crisis, education of language minority populations, "official" English movement, gender neutrality, federal legislation, and emerging issues such as the status of Puerto Rico, American Indian languages, foreign language education, and the…

This bibliography lists 1,679 doctoral dissertations and master's theses on Native American languages. The entries represent graduate work completed at colleges and universities in the United States, Canada, and the United Kingdom between 1892 and 1992. Citations for this bibliography were gathered through an extensive search of the printed…