This article examines how Russian speakers in Ireland delimit and describe (their/the) Russian language in relation to representations of standard Russian. It is based on analysis of discussions conducted between speakers of Russian living in Ireland, facilitated by the Our Languages (2008-2011) research project, investigating multilingualism and…

This research examines the dominant language constellations (DLC) of multilingual, immigrant teacher trainees in Israel. The seven participants in this study from the Former Soviet Union (FSU) have resided in Israel for 2-4 years. This qualitative research, conducted through a narrative method, reveals that while they possess different language…

Language education and schooling are important topics in post-conflict contexts. This study explores the existing situation of mother tongue education in the de facto Abkhazia. The study had the following research questions: (1) What was the ethnic composition of Abkhazia during the Soviet Union, and how Russian occupation changed it? (2) How well…

Transnational mobility across the world is opposed by a monocultural mind-set at school, which has led educational researchers across the world to call for a multilingual and multicultural turn. This article presents a qualitative study that investigates immigrant teachers' role in this transformation process. Framed by the specific historical…

Notwithstanding the introduction of education multilingual policies worldwide, testing and assessment procedures still rely almost exclusively on the monolingual construct. This paper describes a study, part of a larger project fostering a new multilingual education policy in Israeli schools, exploring bi/multilingual assessment. It included two…

The purpose of the paper is to shed light on potential driving forces that guide principals' decisions on how to implement language policies in their schools in Kazan, Russia. Kazan is the capital of Tatarstan and home for the second biggest ethnic group in Russia, called Tatars, whose native language proficiency is gradually declining. After…

Since the post-Soviet context is not particularly well known to the majority of readers, the author uses this introduction to provide a general background against which developments in particular post-Soviet countries can be better understood. The author begins by placing these developments in the sociohistoric context of language policies of the…

Describes the Soviet Union's attempt to devise a national educational system which will both develop the 130 languages spoken by the peoples of the USSR and increase the use of the Russian language as the language of international communication. (Author/DB)

Describes a six-month retraining program developed for Israel's Russian-speaking immigrant librarians and information specialists that includes Hebrew language, Jewish and Israeli history, English, and library automation. Differences from the Soviet library system are discussed, including censorship and public libraries, and characteristics of the…

The Soviet Union (USSR) is an immense multinational and multilingual country. At the time of the Revolution (1917) there were 150 national languages spoken in the USSR and 180 recognized linguistic groups, however, 70% of the total population of the USSR was illiterate and the literacy rate of the Middle Asia varied from 1% to 5%. After 1917, mass…

Describes the program to restore the Adyghe language in the Republic of Adyghe, following its independence from the Soviet Union. The principal elements of the program include teacher training, development of course materials, and assessment procedures. The article concludes that as more emphasis is given to the Adyghe language, its status will…