The war in Ukraine, which began on February 24, 2022, has led to a significant civilian involvement in Israel, particularly among immigrants from the former Soviet Union, who began to provide humanitarian assistance, including interpreting. Highlighting the interrelation between translation and migration, I argue that the war strongly affects…

This article examines how Russian speakers in Ireland delimit and describe (their/the) Russian language in relation to representations of standard Russian. It is based on analysis of discussions conducted between speakers of Russian living in Ireland, facilitated by the Our Languages (2008-2011) research project, investigating multilingualism and…

The following work consists of a comparative research of two of the most outstanding immersion programs for foreign languages (Russian/English) that Dominican college students have ever undergone. The first one, happened decades ago in the cold distant Union of Soviet Socialist Republic where thousands of our students were sent as scholarship's…

This article describes the responses of academic researchers and teachers to Vygotsky's paper on play, published in Russian in 1966 and, in a new translation, in the present issue of this journal. That paper has had a major influence on research in play both in Russia and in the West. Its cultural-historical view of the development of play, and…

This paper explores the identity and the social/political behaviour of Russians in post-Soviet Central Asia through a comparison with the Baltic countries via a "hot and cold ethnicity" paradigm. Central Asian Russians are more likely, ceteris paribus, to be found at the "cold" end of the spectrum of "ethnic…

The collapse of the Communist bloc in 1989 and then of the Soviet Union in 1991 has presented unique challenges to the educational systems in place during socialist times, and the ensuing transition in Ukraine is no exception. The introduction of Ukrainian as the sole state language when a high number of citizens still prefer to use Russian has…

The current paper explores the salience and impact of ethnic and national identities for immigrants that are negotiating more than two cultures. Specifically, we were interested in the ways in which Jewish immigrant adolescents from the former Soviet Union integrate their Russian, Jewish, and American identities, and to what extent identification…

What makes people, in shifting power positions of a post-independence period, plan on disusing an already known L2 or learn a new L2? What are the reasons for such shifts and what outcomes can, therefore, be predicted for the future of societal bilingualism surviving alongside ongoing efforts at monolingual unification in a newly independent…

This publication discusses the use of intensive teaching methods for language instruction, also known as suggestopedia ("suggestopaedy"). The theory of suggestopedia, various methods developed from the theory, and their applications are described. A description of Lozanov's suggestopedic method precedes a discussion about the various…