Translanguaging, or the complex, dynamic, and integrated linguistic practices of bilinguals have been recently identified as a pedagogical strategy to facilitate learning in bilingual classrooms. Given its potential implications for teacher preparation, a qualitative case study was conducted at a university on the Texas-Mexico border to explore…

This case study analyzed data from an asynchronous written mediated exchange between a native speaker and nonnative speaker of English. Three methods of analysis-error analysis, propositional complexity (idea units), and qualitative analysis were used to analyze learner performance over time. The results from these methods were visualized and…

Changing demographics have led to a need for dual language teachers to adjust their pedagogy to best meet the needs of second language learners in dual language programs. However, the development of linguistic and cognitive skills for dual language learners continues to challenge early childhood teachers (Martinez, 2010; García & Kleifgen,…

Dual language bilingual education (DLBE) programs are framed to reflect pluralist discourses (de Jong, E. [2013]. "Policy Discourses and U.S. Language in Education Policies." "Peabody Journal of Education" 88 (1): 98-111) and affiliated language ideologies. The continued expansion of DLBE programs not surprisingly brings to…

This study explored how an audience-focused writing curriculum mediated the literacy development of bilingual Latina/o first-grade students. Drawing on translingual theories of literacy and scholarship describing the role of audience and audience awareness in skilled writing, this study qualitatively documented and analyzed students' writing and…

Pre-service teachers need support in developing their teacher identities as they navigate the uncertain and complex terrain of student teaching and face the pressures of high-stakes accountability. This support is particularly important for bilingual pre-service teachers as they negotiate the many complexities of the bilingual classroom, and as…

This qualitative, phenomenological study investigated the perspectives of successful Limited English Proficient (LEP) students along with their parents and teachers. Narrative inquiry was used to collect data and template analysis was used to triangulate trends. A purposeful snowball sample of six 4 th grade students that have been identified as…

This pilot study identifies some lexical aspects of the emerging writing skills in Spanish among receptive English/Spanish bilingual students with little or no exposure to formal study of the home language upon entering a Spanish Heritage Language Program at a large public university in the Southwestern United States. The 200+ essays analyzed in…

The central focus of this study was to determine the overall perceptions of school administrators, and the district bilingual coordinator on transferring theory to classroom practice, implementation, as viewed by those involved in the implementation process of the Gómez and Gómez Model of Dual Language Education. Responses were solicited from…

This article centers on the significant practices identified by bilingual teachers who participated in Proyecto Bilingüe, a specialized master's degree program. The notion of bidirectional theory of bilingual pedagogy and the theoretical construct of the continua of biliteracy are utilized to illustrate how the teachers centered home and school…

This study addresses public universities' policies and practices in the USA (United States of America) with a focus on public bilingual teacher preparation in Spanish-English programs (initial credential licensure and Masters of Education programs with, or without, endorsements). We questioned: "What do bilingual programs look like in public…

Considering a Latin@ fifth-grade dual-language classroom (Spanish/English) as a community of practice, this paper explores how a bilingual teacher and her bilingual students, as members of such community, utilize translanguaging (García, 2009) as a learning and teaching tool in social studies and science classes. In this particular classroom, the…

Given the Common Core's dual emphases on mathematical modeling, there is a need to understand modeling as a practice and content standard to develop students' mathematical modeling skills. This study of 12 students from differing levels of mathematics instruction and English Language proficiency includes analysis of their modeling with mathematics…

Classrooms tend to be absolute spaces, places where fluidity is rejected and nearly everything--from people, to ideas, to practices and policies--is viewed and organized through binary logic. Because binary logic is implicitly accepted as the natural order in schools and the structures resulting from it are highly unmalleable, individuals who…

Drawing on sociocultural approaches to literacy and literature on the communal spaces of teaching and learning of Latino/as, I share one Mexican border women's life story and analyze her literacies and ways of knowing in relation to the literacy event of giving "consejo." Using data gathered through individual interviews and…