We present an analysis of bilingual pre-service teachers' translanguaging practices when co-teaching bilingual art gallery lessons as a field experience in a Spanish/English bilingual/bicultural teacher education program. Using a critical bilingual literacies approach, we posed an opportunity for bilingual/bicultural pre-service teachers to be…

The most effective way to address the critical social and political issues confronting students today is to promote intercultural competence with empathy at the core of language instruction. Language has the ability to shape our thoughts and to alter our consciousness. As students view the world through the prism of cultural openness, they are…

This article focuses on a teaching-research relationship between a teacher and a university professor who are a married couple. The article highlights how we navigated our relationship during a project with second graders with the hope of opening Third Space for students to engage in collective storytelling in an environment that interrupts…

In this article, the author describes teaching a Spanish lesson to non-Spanish undergraduate students. This lesson contained instructional strategies identified as effective practices: physical involvement with language, multiple media to present language, and opportunities to demonstrate language comprehension through physical expression.…

This article examines how four urban elementary teachers designed their literacy instruction in ways that sought to sustain students' cultural competence--maintaining their language and cultural practices while also gaining access to more dominant ones--amid expectations to prepare students for high-stakes testing. A large part of their teaching…

In 2012, the Austin Independent School District reported that over 60 percent of its students identified as Hispanic. However, the number of theatrical offerings for children including Latino stories or Latino/a characters on Austin stages is staggeringly disproportionate to the number of Latino children living in the community. "Mariachi…

This article describes a unique program co-sponsored by a local public library, a university teacher preparation program, and a school district, created to support Latina/o parents as they produced authentic and culturally relevant literature representing multiple ethnic groups living in the Southwestern United States. A program like the one…

This article documents and interrogates top-down district-wide implementation of a two-way dual language bilingual education (DLBE) program in a large urban district. We carried out a language policy ethnography to explore the way two schools' teams of third grade teachers worked together to negotiate the intersection of DLBE implementation and…

The cultural competence of 13 parenting education programs for Latino families with young children was examined in this study. Based on our analyses, we make several recommendations for improving the cultural competence and effectiveness of parenting education programs for Latino families with young children. Specifically, we recommend the…

In 2007, eleven diverse undergraduate students from Texas spent a month in Mexico on a study-abroad program sponsored by the School of Education at their university. A central goal of the program was to facilitate pre-service teachers' ability to articulate a critical understanding of the needs of second language (L2) learners in their future…

A substantial body of research has collectively concluded that encouraging students to draw flexibly on multiple aspects of their linguistic repertoires is positively associated with developing bilingualism, metalinguistic awareness, and academic skills. However, most bilingual education programs--including transitional and dual-language--limit,…

Among the coursework offered to preservice teachers at the first author's institution in 2007 was the course "Second Language Acquisition" (SLA). This course was designed to develop multicultural awareness by introducing the theory and practice of second language acquisition and helping future teachers become familiar with the struggles…

Evidence suggests that dual language (DL) programs have the potential to foster both significant academic achievement and increased cultural awareness in the students they serve. As such, DL programs offer both language majority and language minority learners the opportunity to reach advanced levels of academic achievement. Nonetheless, the…

This is the final monograph in the Programa de Educacion Interamericana resource series on Latin America: SO 001 424 through SO 001 428. Two main sections are contained here: 1) philosophical and methodological approaches to the problems of teaching the social studies, and 2) ammunition in knowing the Americas so they can be taught better. The…

Issues related to bilingual bicultural education of Mexican American students are discussed in this collection of 26 articles contributed by 12 authors. The anthology focuses on the Mexican American in the Southwest and is intended primarily, though not exclusively, for the reader who is unfamiliar with the Spanish language and culture. Selections…