This article examines the ways Latino/a bilingual teacher candidates (TCs) talk about their own and others' language practices and the ways this talk reflects and reproduces racialized notions of bilingualism. Drawing on data from a one-year critical ethnography at a Hispanic-serving institution in Southwest Texas, this article demonstrates that…

We present an analysis of bilingual pre-service teachers' translanguaging practices when co-teaching bilingual art gallery lessons as a field experience in a Spanish/English bilingual/bicultural teacher education program. Using a critical bilingual literacies approach, we posed an opportunity for bilingual/bicultural pre-service teachers to be…

In university bilingual educator preparation programs, we frequently discuss issues across and around language, culture, and teaching. Topics inevitably emerge regarding the dialogue first generation college students have with their family members about maintaining the 'purity' of a language vis-à-vis navigating the waters of a translanguaging…

This article compares Spanish proficiency assessments across three states (Texas, Arizona, and California) in relation to four overarching themes: (a) verification methods of proficiency; (b) test-task authenticity; (c) impact of pedagogical content knowledge in test performance; and (d) conceptions of language 'correctness' on the scoring…

Many bilingual preservice teachers in Texas are not able to get certified because of language limitations. Although they have grown up listening and speaking their native language at home, with family and friends, many face challenges when using academic language in a formal setting. There is a mismatch between their language level and their…

Although direct engagement with neighborhood espacios deepens student understanding, less is known about the benefits of this approach to bilingual teacher preparation programs. Our article addresses this gap by highlighting community walks, or caminatas, as a pedagogical approach with futurxs maestrxs bilingües (FMBs). Specifically, we propose an…

Using testimonios as counterstories, we--a Latina/Indigenous immigrant and white U.S. male--examine our professional trajectories while noting changes that shaped our identities as educators and researchers within a bilingual teacher preparation program. The dual purpose of this paper is: (1) to highlight our struggles as bilingual teacher…

Language policies in the U.S., including matters relating to bilingual education, are tangled up with political tensions and ideology. All too often, the dialogue among educators and policymakers about what constitutes best practices for people learning English -- for whom we will use the term emergent bilinguals (EBs) (Garcia, Kleifgen and Falchi…

Hispanic college enrollment in the U.S. will surpass 4.4 million students by 2025, far exceeding the growth rate of any other racial or ethnic group. Hence, the number of Hispanic-Serving Institutions (HSIs) identified by the Hispanic Association of Colleges and Universities (HACU) increased to nearly 570 in 2020 and is likely to accelerate…

To support the growing number of English learners (ELs) across the nation, professors in the field of bilingual education are being called to prepare highly effective bilingual teachers who not only have linguistic proficiency in English and Spanish but can also successfully perform in academic settings. As a result, we, two bilingual education…

This article shares findings from the implementation of an ongoing National Professional Development (NPD) project that advances second language literacy and biliteracy in secondary content areas. The project is part of a research-practice partnership between a large public university and two school districts in south Texas that engages in-service…

This article analyses the co-construction of the Bilingual teacher as advocate among preservice Bilingual teachers, through the use of narratives drawn from actual stories of Bilingual teachers, by means of drama-based pedagogy inspired by Theater of the Oppressed techniques. This study uses critical discourse analysis and Bakhtinian…

The demographics of the education system are quickly shifting and demonstrating a significant increase in the number of English learners in schools. Due to the exponential growth across the country and the state of Texas, it is evident the linguistic diversity of students is an area of interest to educators and educator preparation programs.…

In this research, a university professor examined the university path and ultimate career trajectory of eleven Bilingual Education pre-service teachers in a South Texas university, which serves an underrepresented population. The study followed the set of the eleven participants who began their academic journey to become Bilingual certified…

The purpose of this paper is to share a model of a principal preparation program that is socially responsible. The program is collaborative with two departments at the Texas A&M University College of Education and Human Development: Educational Administration and Human Resource Development and Educational Psychology (Bilingual Education). The…