This interview study takes translingual identity as its theoretical framework and a sociocultural linguistic approach as an analytical tool to examine how two Western-educated Taiwanese professors of English writing (Beth and Nita) construct a translingual professional identity. While Beth presented herself as a competent writing instructor beyond…

Many Filipino migrant workers (overseas Filipino workers) in their status as adult learners struggle in learning the local language of their host countries to native-like proficiency level. With the aim of establishing a second language (L2) acquisition pattern that may be useful in designing responsive adult training and welfare programs, this…

This paper includes two interrelated studies. The first production study investigates the timing patterns of English as spoken by Chinese learners with different dialect backgrounds. The second comprehension study explores native and non-native speakers' assessments of the intelligibility of Chinese-accented English, and examines the effects of…

Teaching Chinese as a second language in Taiwan vs. in the United States. How are they different? What are the challenges to teachers? This article will bring to you interesting findings from the perspective of a native speaking Chinese teacher.

In this article, we apply Ruiz's language-as-resource orientation to three international settings: Taiwan, Pakistan, and mainland China. Our guiding question was how different languages (indigenous languages, Chinese, and English) were positioned differently as resources in these contexts. For our analysis, we used Lo Bianco's (2001) elaboration…

While literature-based instruction has been highly praised for its pedagogical benefits, it confronts entrenched learning hindrances, both linguistic and cultural in EFL settings. Whether the literature instruction in practice is motivating or demotivating is an issue worthy of concern. In response to the issue, this paper examines a literature…

This study examines 75 Chinese EFL learners' test-taking strategies and their relationship with listening performance. It further looks into how students adjust their strategies under four different task conditions. The participants completed a three-phase (before/during/after) test-taking questionnaire and were given a listening test comprising…

This paper reports the findings of a psycholinguistic study of the development of phonological awareness (PA) in Chinese children acquiring their first language and learning a foreign language at the same time. The language situation of these children in relation to PA is of particular interest because Chinese and English have not only different…

This paper evaluates the effect of Chinese non-native English-speaking teachers (NNESTs) on Chinese ESL students' struggles with English syntax. The paper first classifies Chinese learners' syntactic errors into 10 common types. It demonstrates how each type of error results from an internal attempt to translate a common Chinese construction into…

A study of Chinese logograph recognition investigated: (1) whether word-length effect is generalizable to Chinese readers in recognizing context-free logographic characters; (2) whether readers from mainland China would outperform readers from Taiwan when each group read its own familiar logograph version; (3) whether both groups would perform…

The potential for on-line corpus in language teaching and learning has been the focus of attention on the part of teachers and researchers for some time now. The purpose of this study is to report on an Internet-based concordance approach to language learning and to investigate both qualitatively and quantitatively Taiwanese…

This collection of papers examines approaches to teaching near-native ability in foreign languages. The 13 papers focus on the following: (1) "Principles and Practices in Teaching Superior-Level Language Skills: Not Just More of the Same" (Betty Lou Leaver and Boris Shekhtman); (2) "Toward Academic Level Foreign Language Abilities:…