Lists reasons for teaching Spanish through centuries old games from Spain and Mexico. The article describes and gives specific instructions for several games suitable for middle school students. It is concluded that most children love to play games and learn from their play. (13 references) (Author/(CK)

A Spanish translation of the Child Abuse Potential Inventory was administrated to 66 perpetrators of child maltreatment and physical abuse and a demographically representative sample (n=829) of the general population of the Pais Vasco in Spain. The measure correctly identified 98.3 percent of the physical child abuse perpetrators. (Author/DB)

The global dominance of English as the principal language of international interchange in the teacher education field has, perhaps, diverted English-speaking scholars from the task of reviewing discourses in non-English languages. Taking as its focus the issue of professional knowledge in ITE, the present article considers scholarship…

In this article we report on a study in which verbal protocol data were used to explore English as a foreign language writers' planning behavior while engaged in academic writing tasks. The analysis was approached from a temporal perspective (i.e., time spent on planning operations) in relation to three independent variables: (a) the participants'…

Discusses works of Joan Miro, Angel Medina, Felix Adelantado, Meki Megara, Ramon Calderon, and Luis Hernandez Cruz. The Last portion examines a show by painters and sculptors whose common subject is the bull. (SK)

Presents the first part of a glossary of new social and political terms. Each entry is followed by a paragraph defining its meaning and origin, and by one or more quotations, where the word appears in unusually extensive contexts. Quotations are taken mostly from the news media. (MES)

This article presents the results of an exploratory empirical study into the perception of conventionally indirect requests in British English and Peninsular Spanish, given the high incidence of the pragmatic category over others in its encoding of politeness in both related and unrelated languages (cf. Blum-Kulka et al., 1989). More specifically,…

This booklet was designed to facilitate interactions and communication with the people of Spain by providing information about their customs, attitudes and other cultural characteristics which influence their actions and values. A brief description of Spain is given, which covers the following: geography, weather, history, ethnic roots, regional…

It has been argued that extended exposure to naturalistic input provides L2 learners with more of an opportunity to converge of target morphosyntactic competence as compared to classroom-only environments, given that the former provide more positive evidence of less salient linguistic properties than the latter (e.g., Isabelli 2004). Implicitly,…

The programs WordSmith and VocabProfile were used to research lexical differences between essays written in English by Spanish undergraduates and a set of essays independently judged as being of TWE grade 6 standard. The results indicated that writing by this group of students was generally characterised by low lexical variation, a preponderance…

Moroccan Immigrant Children in a Time of Surveillance: Navigating Sameness and Rooted in twenty months of ethnographic fieldwork in Southwestern Spain, this dissertation analyzes the socio-cultural and linguistic lifeworlds of 8-11 year-old Moroccan immigrant children as they navigate family, school institutions, and peer groups in Spain. To…

Use of the Cognitive Skills Inventory (CSI) in cross-cultural studies was investigated by comparing responses of 348 English-speaking, 142 bilingual Puerto Rican, and 109 monolingual Spanish college students. Analyses illustrate a stable and reliable factor structure across cultures for the CSI and its Spanish translation. (SLD)

A study explored the acquisition of "se" by Spanish-speaking children in Madrid, Spain, looking at: (1) acquisition of multifunctional forms; and (2) the course of acquisition for a linguistic expression that has both anaphoric and non-anaphoric functions, and its relevance to Binding Theory approaches to the acquisition of reflexives.…

This special library houses one of the world's largest collections of Spanish drama and theatrical materials, particularly of the Golden Age, the teatromenor, and Catalan Theatre. The collection, facilities, and staffing are described. (Author/JPF)

Tested the metric properties of a Spanish version of the Assessment of Growth Hormone Deficiency in Adults (AGHDA) questionnaire through Rasch analysis with a sample of 356 adult patients in Spain. Results suggest that the Spanish AGHDA could be a useful complement of the clinical evaluation of growth hormone deficiency patients at group and…