Since the rise of the Internet, the act of border crossing has become a pursuit that must necessarily be conceptualized in both real and virtual terms. By using theories connected to virtual communities, new technologies, fan cultures and tourism, this paper seeks to show that the culturally productive activities of a transnational virtual…

In this article, I explore language identities and processes of negotiation concerning parts of these identities as seen by a group of students from a bilingual mathematics classroom. A collection of 10 students' individual writings on the questions "What language do you use during group work in your mathematics class and why?" is…

The present study examines the mutual interaction between students' writing and scientific reasoning among sixth-grade students (age 11-12 years) engaged in scientific inquiry. The experimental task was designed to promote spontaneous record keeping compared to previous task designs by increasing the saliency of task requirements, with the design…

Background: University Entrance Examinations provide information the student's opportunities to succeed in their academic university career. However, the current foreign language paper of the Spanish University Entrance Examination does no permit to obtain enough evidence to make academic inferences. Purpose of Study: The purpose of this study was…

Lexical development is a key facet of later language development. To characterize the linguistic knowledge of school age children, performance in the written modality must also be considered. This study tracks the growth of written text-embedded lexicon in Catalan-speaking children and adolescents. Participants (N = 2161), aged from 5 to 16 years…

This study focuses on the computer-aided analysis of interlanguage errors made by the participants in the telematic simulation IDEELS (Intercultural Dynamics in European Education through on-Line Simulation). The synchronous and asynchronous communication analysed was part of the MiLC Corpus, a multilingual learner corpus of texts written by…

A survey was conducted with public secondary school students of English as a foreign language in Spain and with similar public secondary school students of Spanish in the United States on their perceptions of writing likes and needs. Their teachers were surveyed as well. In general, the perceived needs outweigh the likes, and the students of…

In this paper an updated overview of the main errors that Spanish students make when writing the English exam in the University Entrance Examination is provided. To do so, a Computer-aided Error Analysis (CEA) (Dagneaux, Denness & Granger, 1998) was conducted on a representative sample of the students who took the exam in June 2008 in Jaen,…

The production of written syntheses, which requires reading various sources and integrating information from these sources into one's own text, has been characterised as a potentially useful task for promoting constructive learning. This article describes research aimed at examining and characterising written syntheses and the processes involved…

Framed in a cognitively-oriented strand of research on corrective feedback (CF) in SLA, the controlled three-stage (composition/comparison-noticing/revision) study reported in this paper investigated the effects of two forms of direct CF (error correction and reformulation) on noticing and uptake, as evidenced in the written output produced by a…

This paper reports on the development of a website tool aimed at helping Spanish small and medium enterprises (SMEs) staff to write their commercial correspondence in English. It describes the steps involved in the tool system design process, making an emphasis on the methodological criteria and rational that guided us to develop the site. In…

The aim of the study was to compare two samples of sixth-grade Spanish primary students on coordination of writing processes measured by online or direct retrospection techniques and writing products. One group was comprised of 81 students with learning disabilities (LD), the other was made up by 80 typically achieving students. The results showed…

This paper analyses how two multicompetent speakers engage with protocolling, i.e. verbalising their thoughts, while writing in two languages different from their first. The study explores how procedure- and language-related episodes of awareness affect both the writing process itself and the written product. The research draws on current issues…

This article critically explores the value of ethnography for enhancing context-sensitive approaches to the study of academic writing. Drawing on data from two longitudinal studies, student writing in the United Kingdom and professional academic writing in Hungary, Slovakia, Spain, and Portugal, the author illustrates the different contributions…

A significant, but rarely posed, question in EFL writing is what new language the writers assimilate from the process. In this study, a group of intermediate EFL students in a state secondary school in Spain completed an L1(Spanish)-to-FL(English) written translation task on their own, with bilingual dictionary/glossary support. Three days later,…