Background: The people with Down syndrome who are now adolescents can face a self-report questionnaire with guarantees of being answered with validity to evaluate areas of development that traditionally have not been able to be evaluated. This is the case of emotional intelligence, measured in this research with the Emotional Quotient Inventory:…

The increasing linguistic diversity of the students in schools poses a major challenge for inclusive educational systems in which everyone can learn the language of instruction effectively and, likewise, can have access to contents, being language the necessary tool to the latter end. Research suggests that there is a robust connection between…

This paper explores the translation of non-canonised literature from a minority culture (Catalan) into a hegemonic culture (Spanish). In particular, it focuses on the ideological and sociocultural factors which lead the translator to purge the translation of idiosyncratic elements pertaining to the source culture. The aim is to show that the…

Multilingualism in European classrooms is the norm, not exception, and while the management of linguistic diversity is increasingly at the fore of language policy debates, policy engagement with the multilingual realities of schools continues to be inadequate, and the linguistic habitus of present-day education systems remains largely monolingual…

The use of the students' first language (L1) in the foreign language class (FL) is a common but controversial issue that has received little attention. This might be more relevant in the case of Content and Language Integrated Learning (CLIL), since, under CLIL approaches, students need to acquire content through an FL that they have not mastered…

This case study examines the use of the Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP®) Model as a framework in the design of an in-service training to answer CLIL teachers' methodological needs to integrate content and language. The study also analyzes teachers' receptiveness of the use of SIOP in a CLIL bilingual program to facilitate the…

This article demonstrates the use of structural equation modeling to develop norms for a translated version of a standardized scale, the Supports Intensity Scale-Children's Version (SIS-C). The latent variable norming method proposed is useful when the standardization sample for a translated version is relatively small to derive norms…

The provision of CLIL teachers in Spain has outpaced the growth of the so-called bilingual programs, as there are no specific training requirements for CLIL teachers who are either content or language specialists. So, CLIL teachers have a preexistent teacher identity that could influence their pedagogical choices. This study examines how teachers…

Higher Education is demanding the need of a greater connection between its academic offer and the necessary civic engagement of the graduates. This has given Spain the opportunity, for just over a decade, to develop the methodology of service-learning, which combines both the theoretical and practical aspect of university learning with the…

The drive to embed employability in Higher Education (HE) offers a growth opportunity for languages provision. The employability potential of language learning for the global graduate has been analysed by the "Born Global" project on languages and employability (British Academy, 2016). Employers have consistently identified communication…

Although the core element in CLIL and immersion programmes is the integration of content and language, it is challenging to achieve a balance between the two to meet the dual-objective of CLIL. Research on the beliefs teachers have about CLIL and the way they understand the role of content and language in their classes is crucial to achieve that…

The use of digital exhibitions in two advanced language and culture courses within a liberal arts curriculum provides an innovative pedagogical approach to promoting language learning and critical analysis. This article proposes a pedagogy to incorporate Maker-Centered Learning (MCL), the framework that emerged from a Harvard Graduate School of…

This study explores the source of transfer in third language (L3) English by two distinct groups of Catalan-Spanish bilinguals, simultaneous bilinguals and late bilinguals. Our study addresses two research questions: (1) Does transfer come from the first language (L1), the second language (L2), or both? and (2) Does age of acquisition of the L2…

The current study explores utilizing the ACTFL cultural framework to structure synchronous video-based speaking activities and subsequent class discussions. The study includes 39 students in two sections of an intermediate-level college Spanish course who engaged in five 30-minute conversations with native speakers of Spanish via Talk Abroad…

This paper presents the results of an empirical descriptive and contrastive study designed to assess how closely postgraduate translation programmes fit the reality of professional practice. Focusing on medical translation, the case study analyses the convergences and divergences between the competences that professional medical translators deploy…