Besides linguistic benefits, e-tandem virtual exchanges provide opportunities for intercultural meaning negotiation in interaction. However, several studies showed that learners in such exchanges often engage in lengthy interactions but do not always succeed in intercultural communication. The present paper examines intercultural negotiation of…

In my research I examine the linguistic practices of Moroccans in Spain, many of whom speak Moroccan Arabic as well as Modern Standard Arabic, Tamazight, French, English and Spanish at varying levels of proficiency. As part of my research, I conducted a 10-month linguistic ethnography. I was able to rely on my native English and near-native…

Globalization has impacted higher education to an unprecedented degree, resulting in a need for students and teachers to be prepared for interaction in culturally and linguistically diverse environments at home and abroad, in both the university and the workplace. The present case study at a university in Spain collected questionnaire, individual…

This section discusses how the changing students' experiences necessitated a rethinking of the educational programme and the development of an active pedagogy. The reform used two powerful instruments: an adaptation of the Common European Framework of Reference for Languages, which allows the language coordinator to evaluate the linguistic needs…

For second language learners, an international experience can have positive effects on language learning and intercultural development even when participating in a program of relatively short duration. One issue which has not yet received attention is the potential impact that the study abroad experience may have on social participation and…

This paper analyzes the strategies and challenges involved in the translation of English idioms in a specific domain of broadcast media. Current technology and distribution networks make it possible to watch series from around the world shortly after they are aired in their original language. Although sometimes dubbed, Internet-based TV series are…

The present study examines the language- and culture-learning perceptions of domestic and international students from a Canadian university who participated in an intensive four-week-long Spanish language and cultural immersion program in Spain. The study draws on quantitative and qualitative data to explore the ways in which the participants'…

As in other countries, bilingual/multilingual education has become widespread in Spain. However, research either focuses on Spanish programs' implementation, students' performance or teacher training, but not on their contribution to graduates' self-perceived linguistic success (understood as a combination of intercultural competence,…

The premise of the present paper is that an intercultural approach to multilingualism in schools generates inclusion and a construction of cultural and linguistic identity that respects the diversity of society and classrooms. Students, teachers, and families participated in an action research project conducted in four schools with the presence of…

Although contexts of learning abroad have traditionally been conceived as optimal settings for language and intercultural learning, Researchers advocate the implementation of pedagogical interventions that promote qualitative intercultural dialogue and guidance in language and intercultural learning process. Yet, studies are needed that carefully…

This paper presents a six-week telecollaborative project carried out between B2 (Common European Framework of Reference for languages -- CEFR) level learners of English from the Universitat Politècnica de València (UPV), Spain, and B1 (CEFR) level students of Spanish as a foreign language from the University of Bath (UK). The aim of the project…

The current study attempts to investigate the potential benefit of using a custom-designed virtual reality experience to reduce the social distance between the students and the speakers of the target language. This virtual reality experience provides opportunities for students to acclimate to the Spanish culture and at the same time practice and…

The drive to embed employability in Higher Education (HE) offers a growth opportunity for languages provision. The employability potential of language learning for the global graduate has been analysed by the "Born Global" project on languages and employability (British Academy, 2016). Employers have consistently identified communication…

While the globalized nature of contemporary society can be empowering for many, it may mean the maintenance of social iniquities for others, such as migrant populations. Spain, like many other European countries, has faced a high migration influx in the last decades. As a result, the government has invested in measures orientated toward social…

Attitudes and motivation seem decisive in successful language learning (Dörnyei, Csizér, and Németh 2006. "Motivation, Language Attitudes and Globalisation: A Hungarian Perspective." Clevedon: Multilingual Matters.). Research in Spanish multilingual contexts analysing the influence of the L1 on attitudes and motivation to learn foreign…