This article examines the life and work of Mary J. Serrano (1840-1923), a successful translator and popularizer of Spanish literature in late nineteenth-century United States. It provides a short biography of Serrano and focuses on her work for the Spanish Legation in in Washington D.C. during the Cuban War of Independence (1895-98), a period of…

"Merlino-Perkins Father-Daughter Relationship Inventory" (Perkins, 2008), written in a woman's voice, provides counselors with a vehicle that helps women awaken subtle dynamics unique to their childhood father relationships. Accordingly, with counselor guidance, women have the opportunity to grieve their past, and celebrate what may be…

This section discusses how the changing students' experiences necessitated a rethinking of the educational programme and the development of an active pedagogy. The reform used two powerful instruments: an adaptation of the Common European Framework of Reference for Languages, which allows the language coordinator to evaluate the linguistic needs…

Due to the increasing use of technology to enhance Foreign Language (FL) education, research on learners' emotions in new learning environments is calling for more attention (Beirne, Mac Lochlainn, Nic Giolla, & Mhichíl, 2018). In this study, we focus on Foreign Language Anxiety (FLA), a debilitating emotion; and e-Tandem learning, a…

Inclusive education of students with disabilities in general education contexts has been a global movement for at least 30 years. We completed a systematic review of articles published in English- and Spanish-language peer-reviewed journals to obtain an international perspective on the status of inclusive education research and practice regarding…

YouTube has grown into an unprecedented music industry where informal learning practices converge among young musicians now considered authentic internet (micro)celebrities. Due to the rise of music video trends on the platform and the educative demands to explore youth interaction on the internet, this study analyses the self-perception of…

This article demonstrates the use of structural equation modeling to develop norms for a translated version of a standardized scale, the Supports Intensity Scale-Children's Version (SIS-C). The latent variable norming method proposed is useful when the standardization sample for a translated version is relatively small to derive norms…

Graded readers can be an optimal resource to help language students improve and personalize their learning experience. An extensive reading library with graded readers and well-defined levels of reading difficulty increases language students' chances of having a successful reading experience and become independent readers. However, when it comes…

Analysis of differential item functioning (DIF) is often used to determine if cross-lingual assessments are equivalent across languages. However, evidence on the causes of cross-lingual DIF is still evasive. Expert appraisal is a qualitative method useful for obtaining detailed information about problematic elements in the different linguistic…

This article investigates how engaging students to discuss topics that reflect their ideologies in lingua franca (LF) virtual exchanges can help facilitate global citizenship development. A six-week virtual exchange is explored with students from universities in Mexico, Poland, Spain, and the USA. This study utilizes five key elements of…

The Reynolds Intellectual Assessment Scales (RIAS) measures general intelligence and its two main components, verbal and nonverbal intelligence, each comprising of two subtests. The RIAS has been recently standardized in Denmark, Germany, Switzerland, and Spain. Using the standardization samples of the U.S. (n = 2,438), Danish (n = 983), German (n…

English-speaking learners of L2 Spanish who were taking part in a four-week study abroad program in Spain and Japanese-speaking learners of L2 English who were individually studying in year-long abroad experiences participated in the present study. Quantitative and qualitative data from language questionnaires and contact profiles along with…

The main objective of this study is to explore how students who participate in virtual intercultural exchanges use evaluative language to build rapport and encourage collaboration. Data were gathered from 211 email messages sent by 40 Spanish and American university students and were tagged following Martin and White's Appraisal model.…

Previous studies have shown that study abroad has a positive effect on second language (L2) learning outcomes for students who spend at least a semester abroad. It is unclear, however, whether a short-term experience also has a measurable impact on L2 development. The present study examines the relationship between speaking proficiency gains made…

This chapter describes an effort to internationalize a foreign language education initial teacher certification program through a Quality Enhancement Plan (QEP) grant project that was funded by Valdosta State University. The purpose of the QEP grant was to foster discipline-specific inquiry skills among undergraduate students and to promote the…