This paper describes teachers' practices and their perceptions regarding the teaching and learning of oral language in Catalan schools. We used the Assessment Scale for Oral Language Teaching in School Settings (EVALOE) instrument, created and validated with the aim of assessing teachers' practices for promoting the development of language skills…

Although translanguaging has become a central issue in the multilingual education literature, research on pedagogical translanguaging practices remains underdeveloped. This article describes a study of 72 primary school students (age = 10.68) who participated in an intervention based on translanguaging pedagogies. During the intervention, the…

The objective of the study is to explore the possibilities of pedagogical translanguaging as a strategy to develop critical language awareness among a group of primary school students from the Basque Autonomous Community (Spain). The study is part of a broader ethnographically based research project, which was developed over two school years in…

Collaborative writing tasks have been claimed to offer language learning opportunities because they implicitly draw learners' attention to form. Nevertheless, their efficacy has been claimed to be moderated by proficiency, as low proficiency learners tend to override form over meaning. These claims, however, are mostly based on adult learners and…

This article is on pedagogical translanguaging, understood as planned instructional strategies used with a pedagogical purpose in a multilingual educational context. The paper reports a study on cognate identification and cognate awareness carried out in a multilingual primary school. The study aims at analyzing whether the identification of…

This study investigates the provision of two types of auditory elaborative automated digital feedback (metalinguistic and informational) in the context of a digital game for reading skills development in English as a foreign language. Nineteen 11-year-old Spanish-Catalan school children played through two digital minigames while their…

The aim of this article is to explore how the teaching of English as a foreign language is planned in three plurilingual state schools in Catalonia. We carried out classroom observations (first and second grade of primary education) and interviewed the English teachers who teach these lessons and the headmasters of the three schools. The use of…

The provision of CLIL teachers in Spain has outpaced the growth of the so-called bilingual programs, as there are no specific training requirements for CLIL teachers who are either content or language specialists. So, CLIL teachers have a preexistent teacher identity that could influence their pedagogical choices. This study examines how teachers…

This article focuses on the development of morphological awareness in English as a third language. It analyses how the activation of previous linguistic knowledge can influence morphological awareness. Participants were 104 primary school students who were learning English as a third language and were already fluent in two other languages, Basque…

The reversal error is a prevalent phenomenon that consists of reversing the relationship between two variables when writing equations from comparison in verbal language. A study with 169 Basque/Spanish bilingual pre-service teachers examined whether this error is mainly due to the students' tendency to employ a direct-translation strategy based on…

In primary-level German writing instruction, spelling discussions (German: "Rechtschreibgespräche") have become a well-established interactional method of teaching orthography, prompting the children to exchange their hypotheses about orthographic features of written words. Focusing on spellings of ambisyllabic consonants, this…

This article reports on results from a multi-case study on the implementation of Content and Language Integrated Learning (CLIL) in bilingual elementary schools in a monolingual region of Spain (Cantabria) by examining four school teachers' CLIL instructional practices to teach content in a foreign language (English). The study examined whether…

Learning two or more languages at school is quite common all over Europe, but languages are often isolated from each other. This pedagogical practice is in contrast to the way multilingual speakers use their whole linguistic repertoire when communicating in social contexts. These multilingual solitudes are challenged when translanguaging…

The present paper presents a comparative study of the lexical profiles of young content and language integrated learning (CLIL) and traditional English as a Foreign Language (EFL) learners' written production. The different nature and amount of foreign language input received in these classes may have consequences in learners' lexical profiles in…

The present study explores young learners' awareness of foreign language learning and of their learning conditions. The participants were 76 Catalan-Spanish children who were learning English at primary school. Both cross-sectional and longitudinal data were collected by means of two different interviews that contained questions related to pupils'…