Background: Language analytic ability is well researched in the context of foreign language acquisition but its role in the acquisition of grammar in the native language is under investigation. Objectives: Our study explored the influence of language analytic ability and print exposure on receptive grammar and reading comprehension in childhood.…

Background: Reading development in agglutinating African languages is a relatively underresearched area. While numerous studies highlight the low comprehension levels among learners reading in African languages in South Africa, little has been done to probe beneath this 'comprehension iceberg' in terms of decoding skills. Aim: As a tentative step…

Background: Apart from being a knowledge-gaining commodity, critical literacy is believed to be a practice that exists between people, groups and communities in a sociopolitical and cultural context. It is assumed that without strong literacy skills, post-secondary education and employment options are limited. It is thus against this background…

University lecturers share a concern for incoming varsity students who lack the literacy competence to succeed in their courses. Given the strong correlation between reading and literacy, the English Department commenced an innovative and effective reading programme which witnessed positive and enthusiastic results. By engaging students in reading…

In this article, preProgress in Reading Literacy Study (prePIRLS) 2011 data is used to compare the performance of different language of instruction groupings (English, Afrikaans and African languages) in primary schools on the more complex, higher-order reading comprehension items tested in a large-scale international test. PrePIRLS 2011…

Previous research suggests that enhanced cognitive and metacognitive skills are achieved when translanguaging techniques are applied in a multilingual classroom. This paper presents findings on the effects of translanguaging techniques on teaching grade 4 learners how to apply relevant background knowledge when drawing inferences during reading.…

Subtitling is a valuable tool for improving literacy and aiding language learning, but what happens when people are unable to read the subtitles? In a recent study on the reading of second language subtitles, participants were shown a subtitled short film while their eye movements were recorded by an SMI iViewX Hi-Speed eye tracker. It was found…

Over the past two decades there has been much written in the literature about the importance of reading and the importance of teaching students reading strategies to improve their reading comprehension. Reading is one of the most important academic tasks encountered by students. In higher education, students are exposed to a number of texts and…

Various South African and international studies indicate that the preparation of teachers to teach reading is inconsistent across universities worldwide. Teacher preparation programmes lack rigorous research-based findings as the grounding for their programme design. Recommendations of some studies point to the fact that evidence-based research…

Language diversity in South Africa continues to problematise educational provision and the realisation of equitable educational opportunities for all learners in various ways. This article presents the findings of ongoing research which explores the effect of language in education policy on the L1 and L2 proficiency of Grade 7 learners in township…

This paper describes an intervention programme that was originally intended to support transition to English as language of learning and teaching (LoLT) in Grade 4 in a township school, using a pre- and post-test design. Because the pre-tests revealed very poor literacy levels in both Zulu home language and English, the intervention programme was…

Language for academic purposes is an important concept, not always recognised and developed within the education system. The ability to use language for learning can be difficult for individuals who are educated in a second language. They are required to master complex concepts in a language they are still acquiring. We aimed to discover how…

This chapter argues that a detailed, grounded understanding of classroom literacy practices as well as of learners' writing is crucial to begin to change the ongoing and patently unequal educational outcomes that schools often produce. It is impossible to intervene realistically and effectively in an evidential vacuum. The 1955 "Brown v.…