The Minister of Higher Education, Blade Nzimande's, call on the 5th of April 2011 for South African universities to implement a policy which saw all university graduates exiting with a credit in an African language was the catalyst for the University of KwaZulu-Natal's decision to implement a compulsory isiZulu module for all non-mother tongue…

At the emergence of democracy in South Africa the government corrected linguistic imbalances by officialising eleven languages. Prior to that only English and Afrikaans were the recognised official languages. The Black population had rejected the imposition of Afrikaans as the medium of instruction. However, such rejection did not mean the…

The academic and public debates about language maintenance and language shift in the post-1994 South Africa distract attention from the more productive and important endeavour of explaining the nature of the multilingualism observed among users of African languages in urban contexts. An explanation for this phenomenon is offered here, based on…

This paper reflects on the state of educational language policy two decades into a post-Apartheid South Africa caught between official multilingualism and English. The focus is on the national language-in-education policy (LiEP) that advocates additive bi/multilingualism, and a provincial counterpart, the language transformation plan (LTP). Using…

This article examines the phenomenon of African migration to post-apartheid South Africa from a language-sociological perspective. Although the subject has been one largely neglected by language scholars, the handful of studies which have addressed the issue have yielded ethnographic data and raised questions of considerable significance for the…

The main argument of this overview article is that the Bantu languages of South Africa should have a far more significant role in education. We contend that the strong preference for English as medium of instruction among black learners is largely responsible for their inadequate educational performance, particularly since most of these learners…

In this article, the authors briefly describe key issues central to what Spring (2007) refers to as the "industrial-consumer paradigm" and the role of English as the global language characterized by what Harvey (1990) called "time and space compression." The authors also comment and provide a critique of some of its primary…

The theme of this book cuts across disciplines. Contributors to this volume are specialized in education and especially classroom research as well as in linguistics, most being transdisciplinary themselves. Around 65 sub-Saharan languages figure in this volume as research objects: as means of instruction, in connection with teacher training,…

THE ONLY GROUP IN SOUTH AFRICA TO HAVE DEVELOPED A NATIONALISM BASED, AT LEAST PARTLY, ON ETHNICITY AND LANGUAGE ARE THE AFRIKANERS. DUE TO AFRIKANER FEELINGS OF NATIONALISM, ATTEMPTS HAVE BEEN MADE TO SEGREGATE AFRICANS AND NON-AFRICANS OF DIFFERENT LANGUAGE GROUPS FROM THE AFRIKANERS AND FROM EACH OTHER. MOTHER-TONGUE INSTRUCTION IS STRESSED AT…

The aim of this paper is to emphasize, as stressed by St. Clair (1982), the importance of sociohistorical data in any attempt to determine language attitudes, ethnolinguistic identity, and the ecological status of a minority language. This importance is illustrated within the context of research on language attitudes toward isiXhosa, a Nguni…

Argues that linguists have ignored diversity within the northern Khoesan (NK) group of languages of Southern Africa and this has had serious repercussions both for speakers of these languages and for linguistic theory. The variation that appears within NK has been ignored in part because a single variety has been misunderstood as being the !Kung…

The English-Zulu codeswitching behavior was studied of three senior teachers and the principal of a KwaZulu boarding school in their interactions with pupils. Switches into Zulu were shown to have important different kinds of academic and social functions in the classroom. Implications for teacher education in South Africa are discussed. (Contains…

This paper provides a background to recent developments in language planning in South Africa. Following a historical review, it focuses on a Bill of Rights in the new constitution which has, since 1993, demanded a shift towards rights-based language policy within a liberal framework. Debates within the Pan South African Language Board (PANSALB)…

Examines the interactional sociolinguists' treatment of context and its contribution to understanding how sociocultural information enters into the interpretation of intent and evaluation of motives and abilities. Negative perceptions of Zulus by White "gatekeepers" are explained in terms of interactional asynchrony stemming from…

This collection of 24 papers focuses on language and society in South Africa. Part 1, "The Main Language Groupings," includes (1) "South Africa: A Sociolinguistic Overview" (R. Mesthrie); (2) "The Khoesan Languages" (A. Traill); (3) "The Bantu Languages: Sociohistorical Perspectives" (Robert K. Herbert and…