This paper applies the theories of linguistic distance and translanguaging to analyse the pedagogy of teaching vocabulary and grammar in English to Malay-English bilinguals who are struggling to read in English. More specifically the paper explores how the teacher tried to create cross-linguistic transfer and how the students display…

This study investigated the concurrent contributions of three components of metalinguistic awareness (i.e., phonological awareness, morphological awareness, and syntactic awareness) to the writing competence of primary three English-Chinese bilingual children in Singapore (n = 390) and monolingual Chinese-speaking children in Mainland China…

Early bilingualism is thought to facilitate language learning [Klein, E. C. (1995). "Second versus third language acquisition: Is there a difference?" "Language Learning", 45(3), 419-466; Cromdal, J. (1999). "Childhood bilingualism and metalinguistic skills: Analysis and control in young Swedish-English bilinguals."…

This intervention study examined the effect of English morphological instruction on the development of English as well as Malay morphological awareness and word reading abilities among Malay-English bilingual fourth graders in Singapore, where English is the medium of instruction. The intervention group experienced semester-long instruction in…

This study reports two metalinguistic parameters that constitute the schematic control of lateral inhibitory links between translation equivalents within the bilingual lexico-semantic system of Green's ("Bilingualism: Language and Cognition" 1:67-81, 1998a, "Bilingualism: Language and Cognition" 1:100-104, 1998b, "The…