The basis of this exploratory research was to study the benefits of using accessible media to enhance students from Hispanic origin with sensory disabilities' reading skills. A mixed method was used to explore the results of the use of captions and description in educational audiovisual content to enhance reading by increasing the vocabulary of…

The undisputed position of English as the "international language of science" has resulted in a push for its use in college science classrooms in non-English-dominant contexts worldwide. This study uses classroom observation and interviews to examine the use of Spanish and English in college science classrooms at a land-grant university…

Framed within Ruiz's language-as-resource orientation, this article uses data from a college ESL classroom where a translanguaging approach was used for the teaching of a novel. After defining key terms, the article describes the linguistic context of higher education in Puerto Rico and its influence on one instructor's Basic English course. Using…

The objective of this ethnographic case study is to describe in detail one professor's translanguaging practices in an undergraduate science course at an officially bilingual university. The data-set is comprised of ethnographic field notes of 11 observed classes, audio recordings of those classes, an interview with the professor, and artifacts…

This article illustrates how a classroom community characterized by "confianza"--a feeling of mutual understanding, respect, and emotional closeness--facilitated the English language learning of Spanish-speaking students in a content-based English as a second language class at a Puerto Rican public university. To understand the processes…

We examined the persistence of psychiatric disorders at approximately 18 and 30 months after a hurricane among a random sample of the child and adolescent population (4-17 years) of Puerto Rico. Data were obtained from caretaker-child dyads (N = 1,886) through in person interviews with primary caretakers (all children) and youth (11-17 years)…