This paper describes some of the ways in which Hispanic elderly in East Harlem in New York City are advancing as a result of advocacy program involvement. Major problems and needs endemic to the Hispanic elderly in East Harlem are identified and some of the basic causes of these problems are discussed. The areas discussed include housing, health,…

Shows that dialectal origin of native Spanish speakers is a stronger predictor of pronoun expression than language contact with English, with particular focus on Spanish speakers living in New York City. Concludes that different Latin American speech communities in New York City are not yet converging into a New York Spanish, but that Spanish in…

The Bilingual Mini School focused on educational services of a bilingual nature for students in kindergarten through grade six. At the kindergarten, first and second grade levels all classes were comprised of Spanish-dominant or bilingual students. At grades three, four and five the students were grouped based on language dominance (Spanish or…

Compiled for library staff who serve Spanish-speaking persons, this resource guide lists bibliographies and materials published from 1950-1975 reflecting the character, history, and psychology of Spanish-speaking groups. It also provides information on services, institutions, and resources in the New York metropolitan area. The major sections of…

This is the report of the evaluation of a Title VII bilingual bicultural program with both Spanish/English and Italian/English components. The program, which operated in three public and one private school in District 15, Brooklyn, New York, was designed to provide reading instruction in English and the student's native language, mathematics and…

This report seeks to determine trends in assimilation among Hispanic Americans with special attention to the question of intermarriage. After reviewing the different Hispanic groups found in New York City, the report indicates that intermarriage rates (with the exception of those for Puerto Ricans and first-generation Dominicans) are high among…

Discusses some syntactic evidence gathered in a recent study which suggests not only that the dialect of Puerto Rican Spanish spoken in the New York area may be undergoing greater change than has previously been documented, but also that English interference cannot adequately account for the nature of that change. (EKN)

A comparative study of two Hispanic communities in New York City focused on how social status and ethnic configuration affect linguistic and attitudinal behaviors. Differences in language proficiency, use, and attitude among Central Americans, Cubans, Dominicans, Puerto Ricans, and South Americans were found, and the Dominicans in the two…

A collection of papers resulting from a research project on the role of language in the life of a Puerto Rican community in New York City focuses on the discourse of English and Spanish speakers, especially conversational interaction, speech events, and narratives. The papers include: "Toward a Social Theory of Language Variability"…

The Rafael Cordero Bilingual School (RCBS) provides a basic program in bilingual education for junior high school students. During the 1978-1979 school year, approximately 20% of enrolled students were English-dominant and 80% were Spanish-dominant. The program serves its major educational function as a way-station for bilingual students coming…

Project Bilingual Spanish-to-English Career Training (BISECT) in its first year of funding offered bilingual instruction, career awareness development, and supportive services to 255 Hispanic students of limited English proficiency. Title VII, Title I, and tax-levy funds supported the program, which was implemented at DeWitt Clinton High School…

This is the evaluation of the fifth year of a bilingual education project carried out at Theodore Roosevelt High School, Bronx, New York. The program provided instructional and counseling services to three hundred Spanish dominant and thirty Italian dominant students, toward the goal of mainstreaming them into the regular instructional program.…

The primary goals of the Program for Achievement in Chinese and English and Spanish was to provide for the special linguistic, academic, and cultural needs of Chinese and Spanish speaking students in grades seven, eight, and nine. Program activities capitalized on students' native language proficiency while they developed competency in English.…

Project Aprende is an Elementary and Secondary Education Act Title VII bilingual-bicultural program established in three junior high schools in New York City. The program is intended to supplement and enrich basic tax levy bilingual instructional programs. The program includes five components: bilingual-bicultural instruction in reading, language…