Although U.S. schools that provide bilingual education typically must negotiate English-only policies and pressures to sustain their programming over time, little is known about what this entails at the individual school level. Our research examines in detail how the leaders of an elementary school in New York City with a Spanish-English…

This paper reports on a writing programme I started at Bronx Community College to improve academic success among recently immigrated Spanish-speaking students by linking ESL courses to Spanish academic literacy courses within the framework of a learning community. My reflection begins by articulating the pedagogical rationale for looking beyond…

Background and Context: In this theory paper, we explore the concept of translanguaging from bilingual education, and its implications for teaching and learning programming and computing in especially computer science (CS) for all initiatives. Objective: We use translanguaging to examine how programming is and isn't like using human languages. We…

This paired-format article describes how one of the authors (Rodriguez) undertook a teacher research study of homework in the urban first-grade classroom in which she was a paraprofessional. Her findings influenced her to broaden her perspective on homework. Her graduate professor (Blumenreich) discusses the challenge of supporting a student to…

The edTPA is a performance-based assessment of teacher candidates created by the Stanford Center for Assessment, Learning and Equity (SCALE) and nationally scored by Pearson Education. It is also promoted by American Association of Colleges of Teacher Educators (AACTE) as a "standards-based assessment." As of the spring of 2018, the…

Enrollment in bilingual education has declined significantly in New York City in recent years, in spite of state and city policies that support it. To better understand this alarming trend, we interviewed school leaders, particularly principals, who have dismantled their school's bilingual education programs in recent years. We also interviewed…

This dissertation examines a teacher's language ideologies, their impact on curriculum modifications and bilingual Latinx middle schoolers' storytelling, to understand how a bilingual pedagogy builds on their cultural and linguistic resources. This qualitative study was conducted in a sixth grade writing workshop class in New York City as the…

This article proposes combining dual language programs with integrated collaborative teaching classrooms since both English language learners and special education students use many of the same teaching strategies and because there is a growing culturally and linguistically diverse population and shortage of bilingual special educators. Literature…

The aim of this report is to provide context about the NYC Department of Education's (DOE) English Language Learners (ELLs) students. The data provided is based on the Bilingual Education Student Information Survey (BESIS). Just over 41% of the students enrolled in New York City public schools speak a language other than English at home. That…

This article traces the ways in which New York City schools have responded to the multilingualism of its children in the last forty years. I review here the past to construct the future--the future of the past. I argue that in the predominantly Puerto Rican community of the 1960s and 1970s a simple approach toward languages and bilingualism in…

In comparing one public school to another, discussions frequently include talk concerning the socio economics of a school or district, which then leads to talk about the advantages that one socioeconomic setting has over another. Educators tend to agree that low academic achievement frequently associated with a low socioeconomic status is a…

Teachers working with emergent bilinguals face difficult dilemmas. Students who do not receive rigorous content instruction fail to acquire academic language. However, if students do not understand the content or cannot participate in content lessons, they cannot be expected to learn the academic information and the language associated with it.…

In this article, Eugenio Maria de Hostos Community College's longtime president Dolores Fernandez reflects on her journey through academia and helping other Hispanics reach the top. In 1998, Dr. Dolores Fernandez was exactly where she wanted to be as a tenured, full-time professor at Hunter College, the largest in the City University of New York…

This report evaluates Project HOLA, in its first year of funding, which provides instruction in English as a second language, Spanish language skills, and bilingual instruction in mathematics, science, and social studies to approximately 230 students in a high school in Bronx, New York. The report examines the project's long- and short-range…

The New York City Bilingual Technical Assistance Center provides technical assistance and training to personnel involved with instructional programs for students of limited English proficiency (LEP) in the city's 32 community school districts and the Board of Education's Division of High Schools. In 1985-86 the Center successfully implemented all…