Discusses the poorest of Aid to Families with Dependent Children recipients--homeless families--and a New York City initiative to help these families gain employment. The paper examines TAG (Train and Gain), a job readiness, training, and placement program designed to prepare these families for the critical transition from welfare to work. (GR)