The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page PDF sheets, by topic, with graphics, plus key contacts. The topics for this report on languages spoken by English learners (ELs) are: (1) Twenty most common EL languages, as reported in states' top five lists: SY 2013-14; (2) States,…

The Office of English Language Acquisition (OELA) has synthesized key data on English learners (ELs) into two-page PDF sheets, by topic, with graphics, plus key contacts. The topics for this report on English learners include: (1) Top 20 EL languages, as reported in states' top five lists: SY 2011-12; (2) States, including DC, with 80 percent or…

The objective of the current study is to contribute to the larger body of sociophonetic variation research by describing and analyzing Spanish as spoken in a small Puerto Rican community in the US. First, I describe phonological and morphosyntactic features of Spanish as used by four different groups of Puerto Rican informants in Amsterdam, New…

This morphosyntactic dissertation study compares the use of MOOD (indicative & subjunctive) in first- and second-generation Spanish speakers in New York City. The data for this study are from a transcription of naturalistic Spanish conversations with New Yorkers of different generations, representing the six primary Spanish-speaking groups in…

This study examines a major linguistic event underway in New York City. Of its 10 million inhabitants, nearly a third are speakers of Spanish. This community is socially and linguistically diverse: Some speakers are recent arrivals from Latin America while others are lifelong New Yorkers. Some have origins in the Caribbean, the historic source of…

The number of US residents who are deemed to be Limited English Proficient (LEP) has increased substantially in recent decades, consistent with the growth in the US foreign-born population. While many LEP individuals are still attracted to the historic immigrant-destination states of California, Texas, New York, New Jersey, Florida, and Illinois,…

This dissertation investigates lexical borrowing in Spanish in New York. English-origin lexical material was extracted from a stratified sample of 146 Spanish-speaking informants of different ages, national origins, classes, etc., living in New York City. ANOVAs and Pearson correlations determined whether lexical borrowing frequency and the type…

"No Child Left Behind" is federal education legislation consisting of implementation programs intended to reconcile the goals of insuring equality while promoting competition in public education in the United States. Immigrant students whose primary languages are not English are included in the mandate of "NCLB," categorized as…

Few studies explore parent-implemented literacy interventions in the home language for young children with problems in language acquisition. A shift in children's use of the home language to English has been documented when English is the only language of instruction. When parents are not proficient in English, such language shift can limit…

The immigrant teacher perspective has been largely missing from local and national debates on early childhood pedagogy and has certainly been marginalized in debates about language in early childhood settings. Interviews with dozens of preschool teachers in multiple U.S. cities about children of immigrants' language choices at school (as part of…

Although numerous studies have documented the positive association between parental involvement in children's education and a range of academic and motivational outcomes, less work has focused on the Latino immigrant population. Yet, Latino students constitute the fastest-growing ethnic group in the United States. This study examines the…

Using the concept of figured worlds, this article demonstrates how the faculty, staff, and students of Gregorio Luperon High School in New York City figured "success" by prioritizing the students' linguistic and cultural resources. "Success" was constructed specifically through granting Spanish high status, developing positive…

Drawing from a one-year qualitative research study, this article explores the transnational lives and experiences of three young women and their little sisters in New York with close ties to the Dominican Republic. Using ethnographic research methods--life history interviews, focus groups, participant observation, and document analysis, I examine…

This paper discusses the conception, goals, highlights, and outcomes of a four-week study-abroad seminar in the Dominican Republic (DR) for pre- and in-service teachers of English language learners from the New York metropolitan area. The seminar was designed to have teachers experience first-hand the phases and challenges of second language…

The contents of this annotated bibliography are divided into six parts, prefaced by a general description of the conditions and problems of the Puerto Ricans on the United States mainland. Part I comprises a list of general bibliographies. Part II concerns "The island experience," and first lists general works and then specific works.…