Special features of teaching Spanish to the Spanish speaking are identified and compared with objectives of teaching Spanish as a second language. Described are the (1) feasibility of achieving effective ability placement through a listening-comprehension test designed for use in Albuquerque Public Schools, (2) linguistic and motivational problems…

Realization by educators of the educational problems faced by Spanish-speaking children resulted in a 1965-68 Western States Small Schools Project at Pecos, New Mexico, which sought to establish the study of Spanish as an integral part of daily classroom activities in the elementary school. The objectives of the Spanish Program were (1) to…

The report contains a description of a Spanish language training project for cadets and officers in the Albuquerque Police Department and recommendations for similar projects. The purpose of the project was to improve communication between policemen and non-English speaking residents. Cadets were required to take an introductory class while…