While it is nationally recognized that there is a high need for teachers, particularly those of diverse backgrounds and with ESL/bilingual certifications, barriers to certification continue to exist for undocumented individuals. Within the state of New Jersey, these barriers mirror the national limitations. Although New Jersey has made efforts to…

This paper explores the experiences of practicing bilingual (English/Spanish, English/Portuguese, and English/Haitian Creole) and English as a Second Language teachers after completing a Bilingual Bicultural Education Certification program. It highlights how teachers defined success when working with their emergent bilingual students and names the…

This article features personal narratives that condemn ideologies that work to render invisible the identities of translingual individuals. The author engages members of the language and literacy field, particularly teachers and researchers, in conversations that will not only denounce antiminoritized groups rhetoric but also counter prejudiced…

In a case involving language proficiency testing of credentialed and tenured bilingual and ESL teachers, the New Jersey Education Association challenged the Educational Testing Service (ETS) on the grounds that the tests were unfair, unreliable, and poorly administered. NJEA succeeded in requiring ETS to disclose these tests to the court. (SJL)

This report has a descriptive and evaluative delineation of those programs which have been (or are being) developed for Puerto Rican students in the public schools of Jersey City. The data of the report have been gathered in those schools with large Puerto Rican constituencies, and have been cast in the perspectives afforded by discussions with…

This Elementary and Secondary Education Act Title III project aimed at assimilating foreign born and Puerto-Rican children in the Hoboken, New Jersey public school system. Eight programs are described: two-week staff visits to Puerto-Rican schools, teacher exchanges between Hoboken and Puerto Rican school systems, inservice course for teaching…

Bilingual education is defined here as instruction in two languages, one of which is English as a second language, and the other the native language of the pupils. Bilingual education is also noted to include a cultural component whereby students are taught about the history and culture of their own civilization as well as those of their adopted…