In English, a sentence like "The cat didn't eat the carrot or the pepper" typically receives a "neither" interpretation; in Japanese it receives a "not this or not that" interpretation. These two interpretations are in a subset/superset relation, such that the "neither" interpretation (strong reading)…

Several sign languages of the world utilize a construction that consists of a question followed by an answer, both of which are produced by the same signer. For American Sign Language, this construction has been analyzed as a discourse-level rhetorical question construction (Hoza et al. 1997), as a single-sentence question-answer pair (Caponigro…

The results of a self-paced reading study with advanced German, Dutch and French second language (L2) learners of English showed that their online comprehension of early closure (EC) sentences which are initially misanalysed by native English speakers (e.g. "While John hunted the frightened rabbit escaped") was affected by whether or…

This article presents the results of experimental data on language production and comprehension. These show that adult learners of Dutch as an additional language, with different language backgrounds, and a L2 proficiency below level A2 (Waystage) of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR; Council of Europe, 2001), use…

The present article provides an exploration of ultimate attainment in second language (L2) and its limitations. It is argued that the question of maturational constraints can best be investigated when the reference population is bilingual and exposed on a regular basis to varieties of their first language (L1) that show cross-linguistic influence.…

Discusses grammar and spelling instruction in The Netherlands for students aged 10-15 and describes an intelligent computer-assisted instructional environment consisting of a linguistic expert system, a didactic module, and a student interface. Three prototypes are described: BOUWSTEEN and COGO for analyzing sentences, and TDTDT for conjugating…