This paper examines the strategies used by speakers of Spanish as a second language (L2) for marking Information Focus, a phenomenon found at the syntax-discourse interface. Sorace and colleagues have proposed the Interface Hypothesis, according to which the syntax-discourse interface poses unique challenges for bilinguals (Sorace, 2011). With…

Native Spanish speakers from Mexico, Honduras, El Salvador, and Guatemala, who are also English language learners, are a growing population of students in the K-12 classrooms throughout the United States. This particular group of students is oftentimes placed in Spanish-as-a-foreign-language classes that fail to meet their linguistic development…

This experimental study tests the Interface Hypothesis by looking into processes at the syntax-discourse interface, teasing apart acquisition of syntactic, semantic and discourse knowledge. Adopting Lopez's (2009) pragmatic features [[plus or minus]a(naphor)] and [[plus or minus]c(ontrast)], which in combination account for the constructions of…

Recent research in language contact has investigated bilingual deviations from monolingual norms where syntax interfaces with the lexical and discourse components of the grammar (e.g. Iverson & Rothman 2008; Lozano 2006; Montrul 2004, 2005; Sorace & Filiaci 2006; Tsimpli et al. 2004). Such studies generally show that the…