Explains that writing national history involves much more than arranging facts and dates, which is why, over 50 years after the end of World War II, the Japanese are still arguing about what actually happened during that time, Japan's role in war crimes and aggressive actions, and how to present it all in textbooks. (SM)

This collection of columns on teaching English as a Second Language in Japan appeared on the English education page of a Japanese English-language newspaper over a period of almost 4 years. Article topics include these: principles of second language learning; differences between language skills; standards of usage; avoiding stereotypes; school…