To have a better understanding of the sociolinguistic surroundings of Japanese Brazilians as return migrants in Japan, this study investigates language use in their communities from a perspective of linguistic landscape (LL), paying particular attention to their ethnic identity as to how they are viewed by the host society, including language…

At a press conference in Japan, an L2-Japanese reporter questioned an L1-Japanese politician. Although the press conference was conducted in Japanese, the politician code-switched to English during their exchange. The reporter challenged the politician's code-switching; a confrontational exchange ensued. The reporter's reaction depicts the…

This study analyzes the conversational styles of two dyads who engaged in a semester-long, video-mediated telecollaboration between Japan and America. While one dyad expressed the greatest satisfaction and developed the autonomy to continue the project beyond the curricular requirement, the other dyad expressed the greatest frustration, requiring…

This research studies Japanese "keigo" in the office domain, a case study at XXX Corporation Japan. "Keigo" consists of "sonkeigo," "kenjougo," and "teineigo." Each of those speech levels is going to be analyzed based on linguistic and nonlinguistic factors. In this qualitative research, the data…

The development of metalinguistic awareness for linguistic politeness was examined in 68 Japanese-speaking children aged between three and five years old. A politeness judgement task was administered together with several phonological judgement tasks and false-belief tasks. Four- and five-year old Japanese children, but not three-year-olds, made…

This paper explores how referent honorifics contribute to identity construction on a Japanese TV shopping channel program. Drawing on Ochs' twostep model of indexicality (1993, 1996) and Agah's proposal (1993) that honorifics are not directly linked to social status but index a "relative position within events of discursive interaction"…

It has been repeatedly shown that when asked to identify a protagonist's false belief on the basis of his false statement, English-speaking 3-year-olds dismiss the statement and fail to attribute to him a false belief. In the present studies, we tested 3-year-old Japanese children in a similar task, using false statements accompanied by…

Due to the global momentum of English as a Lingua Franca (ELF), Anglophones may perceive that there is less urgency for them to learn other languages than for speakers of other languages to learn English. The monolingual expectations of English speakers are evidenced not only in Anglophone countries but also abroad. This study reports on the…

Reports the results of interviews conducted in Sapporo, Japan, an area undergoing rapid urbanization. The study sought to determine the effect of urbanization on degree of intensity of interaction with neighbors, and on the use of honorifics. (Author/AM)

Results of a research project with a two-fold objective: first, to determine the forms, i.e., the kinds of pronouns used by a particular group of Japanese, and, second, to interpret the ways in which members of this group use the pronouns so determined under various specifiable conditions. (RS)

This study examines the process of Japanese language maintenance or shift among children who were exposed to Japanese and English through the "one parent-one language" approach in Melbourne. The aim was to identify factors that correlate with successful and unsuccessful cases of Japanese language maintenance of such children. The data…

A sociolinguistic analysis of English loan words in use in the 1990s in the discourse of young Japanese people is presented. The study drew data from a 1993 survey of undergraduate students at two Osaka (Japan) higher education institutions, one for men and one for women, which asked what loanwords students used and heard often. The report first…

This collection of 22 papers offers a detailed record of the development of the field and its modern extension. Part 1, "The Dutch Contribution: 'Little Arrows'," includes: (1) "Informant Classification of Dialects" (W.G. Rensink); (2) "Dialects" (Jo C. Daan); and (3) "The Netherlands-German National Border as a…

Describes the results of a subjective reaction test of over 700 Japanese college students' and office workers' attitudes toward honorifics (keigo) in Japanese. It found that subjects from higher socioeconomic classes were more outspoken and ready to judge incompetent or insufficient keigo more negatively than individuals from lower socioeconomic…

Discusses the use of English loanwords in Japanese discourse from a cognitive perspective and reveals how the world knowledge of English loanwords is applied to a text and constitutes an integral component of the discourse production process both within and beyond the sentence level. (40 references) (MDM)