This paper examines email requests sent by Indonesian students to Japanese university professors using English as their lingua franca. It particularly analyzes how students modify their email requests using internal and external modifications as a way to soften the force of the imposed requests. Data were gathered from a total of 56 authentic…

This research investigates East Asian students' perceptions towards e-learning privacy. The survey was first carried out in Japan (N1 = 255) and China (N2 = 307) in 2009. In 2012 the same survey was conducted again in these two countries but with different participants (N3 = 175, N4 = 63). To survey in different countries is to verify whether…

The provision of supplemental educational and instructional content in podcast form is becoming increasingly widespread in first language education. However, amongst second language students in Japan the lack of literature illustrates podcast use has been limited. Imitating podcasts, educational and instructional materials in audio form were…

This paper examines student-faculty communication by email and the lack of clear guidelines that leads to misuse of email in student-faculty interaction, whereby status-incongruent pragmatic markers are employed, resulting in impoliteness and inappropriateness. The main objective is to bridge the gap in research on other than requestive speech…

This paper examines the use of CMC in both Japanese and English dominated "domains" by Australian learners of Japanese. The natural, social online communication of 12 Australian university students with 18 of their Japanese contacts was collected for a period of up to four years, resulting in a corpus of approximately 2,000 instances of…

This paper presents a comparative analysis of corrective feedback provided by participants in an eTandem interaction between university students in Japan and Australia who were learning each other's language. Corrective feedback provided to tandem partners during interaction via text-based Synchronous Computer Mediated Communication (SCMC) is…

In traditional classes, having many questions from learners is important because these questions indicate difficult points for learners and for teachers. This paper proposes a FAQ-based e-Learning environment to support Japanese language learning that focuses on learner questions. This knowledge sharing system enables learners to interact and…

Describes the justification for design and implementation of a UNIX-based computer-assisted language-instruction system using a network of workstations containing functions useful for instructors and students as well as researchers. The present investigation is aimed at teaching writing to Japanese students at the University of Aizu in Japan.…

Examines the use of e-mail to facilitate second language acquisition in an immersion education setting, with particular focus on an e-mail exchange between college students of Japanese as a second language in Australia and native speakers in Japan. Suggests that e-mail is a potentially valuable medium in language learning and could be useful in…

Discusses implementation of computer-mediated-communication (CMC) and the language computing skills students need to acquire for cross-cultural e-mail exchanges. CMC syllabus design within the Japanese English-as-a-foreign-language university context and within a second language acquisition research framework is also discussed. (Author/VWL)

This paper explores the question of how cultural stereotypes are formed, modified, dismissed or reinforced, drawing on findings from a collaborative intercultural e-mail project between Hong Kong learners of Japanese at The Hong Kong Polytechnic University and native Japanese speakers at Kagoshima University. It also evaluates role of e-mail…

Describes a recent email writing project between nonnative speakers of English. The project was carried out by a group of Japanese university students, and a group of Danish students preparing for university entrance examinations. Explains the reasons for choosing to use email in writing classes and why nonnative speakers were chosen. (Author/VWL)